Su Yu-Hong, Zhu Yong-Guan, Lin Ai-Jun, Zhang Xu-Hong
Research Center for Eco-environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China.
Chemosphere. 2005 Aug;60(6):802-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.04.022.
The uptake of atrazine by rice seedlings (Oryza sativa L.) through plant roots from nutrient solution was investigated in the presence and absence of Cd2+ over an exposure period of four weeks. It was found that both atrazine and Cd2+ were toxic to rice seedlings. Both shoot and root biomasses decreased when the seedlings were exposed to increasing atrazine or Cd2+ concentrations in nutrient solutions. In the absence of Cd2+, a linear relationship was observed between atrazine concentrations in roots/shoots and in external solution, and more atrazine is concentrated in roots than in shoots. When atrazine and Cd2+ concentrations in solution were maintained at mole ratio of 1:1, the accumulation of atrazine by seedlings was less and the seedling biomass was greater than found with other ratios, such as 1:2 or 2:1. Therefore, the formation of the complex between atrazine and Cd2+ reduced the individual toxicities. Analyses of data with the quasi-equilibrium partition model indicated that the atrazine concentrations in rice seedlings and external water were close to equilibrium. In the presence of Cd2+, however, the measured bioconcentration factor (BCF) of atrazine with roots and shoots were considerably greater. The latter findings resulted presumably from the atrazine-Cd2+ complex formation that led to a large apparent BCF.
在有和没有Cd2+存在的情况下,对水稻幼苗(Oryza sativa L.)在四周暴露期内通过植物根系从营养液中吸收阿特拉津的情况进行了研究。发现阿特拉津和Cd2+对水稻幼苗均有毒性。当幼苗暴露于营养液中阿特拉津或Cd2+浓度增加的环境时,地上部和根部生物量均下降。在没有Cd2+的情况下,观察到根系/地上部与外部溶液中阿特拉津浓度之间呈线性关系,且根系中积累的阿特拉津比地上部更多。当溶液中阿特拉津和Cd2+浓度保持在1:1的摩尔比时,幼苗对阿特拉津的积累较少,且幼苗生物量比其他比例(如1:2或2:1)时更大。因此,阿特拉津与Cd2+之间形成的络合物降低了各自的毒性。用准平衡分配模型对数据进行分析表明,水稻幼苗和外部水中的阿特拉津浓度接近平衡。然而在有Cd2+存在的情况下,阿特拉津在根系和地上部的实测生物富集系数(BCF)要大得多。后一结果可能是由于阿特拉津-Cd2+络合物的形成导致了较大的表观BCF。