Ito S, Ivancic P C, Pearson A M, Tominaga Y, Gimenez S E, Rubin W, Panjabi Manohar M
Biomechanics Research Laboratory, Department of Orthopedics and Rehabilitation, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8071, USA.
Eur Spine J. 2005 May;14(4):356-65. doi: 10.1007/s00586-004-0783-4. Epub 2004 Sep 30.
Cervical disc injury due to frontal impact has been observed in both clinical and biomechanical investigations; however, there is a lack of data that elucidate the mechanisms of disc injury during these collisions. The goals of the current study were to determine the peak dynamic disc annular tissue strain and disc shear strain during simulated frontal impact of the whole human cervical spine model with muscle force replication at 4 g, 6 g, 8 g and 10 g horizontal accelerations of the T1 vertebra. These data were compared with those obtained during physiological loading, and with previously reported rear impact data. Peak disc shear strain and peak annular tissue strain during frontal impact exceeded (p<0.05) corresponding physiological limits at the C2-C3 intervertebral level, beginning at 4 g and 6 g, respectively. These subsequently spread throughout the entire cervical spine at 10 g, with the exception of C4-C5. The C5-C6 intervertebral level was at high risk for injury during both frontal and rear impacts, while during frontal impact, in addition to C5-C6, subfailure injuries were likely at superior intervertebral levels, including C2-C3. The disc injuries occurred at lower impact accelerations during rear impact as compared with frontal impact. The subfailure injuries of the cervical intervertebral disc that occur during frontal impact may lead to the chronic symptoms reported by patients, such as head and neck pain.
在临床和生物力学研究中均观察到了因正面撞击导致的颈椎间盘损伤;然而,缺乏阐明这些碰撞过程中椎间盘损伤机制的数据。本研究的目的是确定在T1椎体水平以4g、6g、8g和10g水平加速度进行模拟正面撞击并复制肌肉力量时,整个人类颈椎模型中椎间盘环形组织应变峰值和椎间盘剪切应变峰值。将这些数据与生理负荷期间获得的数据以及先前报道的后撞数据进行比较。在正面撞击过程中,C2-C3椎间盘水平的椎间盘剪切应变峰值和环形组织应变峰值分别从4g和6g开始超过(p<0.05)相应的生理极限。随后,除了C4-C5之外,这些极限在10g时扩展到整个颈椎。C5-C6椎间盘水平在正面和后撞过程中均处于高损伤风险,而在正面撞击期间,除了C5-C6之外,包括C2-C3在内的上位椎间盘水平也可能发生亚失效损伤。与正面撞击相比,后撞过程中椎间盘损伤发生时的撞击加速度更低。正面撞击过程中发生的颈椎间盘亚失效损伤可能会导致患者报告的慢性症状,如头颈疼痛。