Smit Ria
Department of Sociology, Rand Afrikaans University, Johannesburg, South Africa.
J Adv Nurs. 2005 Jul;51(1):22-9. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03456.x.
The purpose of this article is to report a study of the perceptions and experiences of nurses caring for people living with HIV/AIDS in the public health sector in South Africa.
The number of people living with HIV/AIDS in South Africa has escalated at an alarming rate. Many people being hospitalized are HIV positive, and hence nurses are in more regular and prolonged contact with people suffering from HIV/AIDS than is the case in other working environments. Although studies focusing on nurses' experiences of caring for patients with HIV/AIDS have been done in numerous countries, little is known about nurses' views in Africa, and South Africa in particular. To ensure quality care for patients with HIV/AIDS, it is important to understand nurses' experiences of nursing HIV-positive patients and how they may influence their attitudes towards these patients.
A qualitative approach was used, the primary method of data collection being in-depth interviews. These interviews were conducted with 35 nurses at a public hospital in the Gauteng province of South Africa in 2002-2003.
Seven themes were identified: helplessness, emotional stress and fatigue, fear, anger and frustration, occupational-related concerns, empathy, and self-fulfilment.
Increased understanding of the stresses and rewards experienced by these nurses can contribute to policy development in this area. It is also important to provide appropriate preregistration and continuing education and support for nurses working in this field, and to ensure that the working environment is adequate in terms of resources.
本文旨在报告一项关于南非公共卫生部门护理艾滋病毒/艾滋病患者的护士的认知与经历的研究。
南非艾滋病毒/艾滋病感染者数量呈惊人速度攀升。许多住院患者为艾滋病毒阳性,因此与其他工作环境相比,护士与艾滋病毒/艾滋病患者的接触更为频繁且持续时间更长。尽管许多国家都开展了关于护士护理艾滋病毒/艾滋病患者经历的研究,但对于非洲尤其是南非护士的观点却知之甚少。为确保为艾滋病毒/艾滋病患者提供优质护理,了解护士护理艾滋病毒阳性患者的经历以及这些经历如何影响他们对这些患者的态度至关重要。
采用定性研究方法,主要数据收集方式为深度访谈。2002年至2003年期间,对南非豪登省一家公立医院的35名护士进行了访谈。
确定了七个主题:无助感、情绪压力与疲劳、恐惧、愤怒与沮丧、职业相关担忧、同理心和自我实现。
增进对这些护士所经历的压力和回报的理解有助于该领域的政策制定。为该领域的护士提供适当的注册前教育、继续教育和支持,并确保工作环境资源充足也很重要。