Sauter S N, Allenspach K, Gaschen F, Gröne A, Ontsouka E, Blum J W
Division of Animal Nutrition and Physiology, Institute of Animal Genetics, Nutrition and Housing, University of Bern, Bremgartenstrasse 109A, 300 Bern, Switzerland.
Domest Anim Endocrinol. 2005 Nov;29(4):605-22. doi: 10.1016/j.domaniend.2005.04.006.
There is evidence that probiotics have immune-modulating effects on intestinal inflammation during chronic enteropathies (CE). In an ex vivo culture system we investigated the influence of probiotics on mRNA and protein expression levels of cytokines in intestinal samples from dogs suffering from CE. Duodenal samples of client-owned dogs with CE (group CE; n = 12) were collected during diagnostic endoscopy. Additional duodenal samples of gastrointestinally healthy dogs (group C; n = 4) from an unrelated study were available. Based on histopathological analyses, no pathological changes or only mild to moderate eosinophilic and/or lymphoplasmacytic duodenitis were diagnosed. Tissue samples were cultured: (1) with cell culture medium alone (negative control), (2) with a probiotic cocktail (PC), constituted of three Lactobacilli spp. from healthy canine fecal isolates, (3) with the individual strains of PC, and (4) with a placebo powder. Viability of intestinal tissue and probiotic bacteria before and after culture was evaluated. The mRNA abundance of interleukin (IL)-10, IL-12p40, interferon (IFN)-gamma, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, and transforming growth factor (TGF)-beta1 was analyzed by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR). Protein concentrations of IFN-gamma and IL-10 were measured in culture supernatant by ELISA. Results of RT-PCR were expressed as 2(-2DeltaCrossing Point) x 100 after normalization with beta-actin. There was a loss of about 1 log CFU/mL of probiotic bacteria during the incubation period. Viability of tissue was maintained as confirmed by non-significant release of lactate dehydrogenase. In C, addition of PC increased IL-10 mRNA levels (P < 0.1). In CE, PC increased mRNA and protein levels of IL-10 (P < 0.05). On the mRNA level, the ratio of TNFalpha-/IL-10, IFN-gamma/IL-10, and IL-12p40/IL-10 decreased after addition of PC (P < 0.05). The results demonstrate favorable effects of PC on regulatory cytokines relative to inflammatory cytokines that might contribute to reduction of intestinal inflammation.
有证据表明,益生菌对慢性肠病(CE)期间的肠道炎症具有免疫调节作用。在体外培养系统中,我们研究了益生菌对患有CE的犬肠道样本中细胞因子mRNA和蛋白质表达水平的影响。在诊断性内窥镜检查期间收集了患有CE的客户拥有犬的十二指肠样本(CE组;n = 12)。还获得了来自一项无关研究的胃肠道健康犬(C组;n = 4)的额外十二指肠样本。基于组织病理学分析,未诊断出病理变化或仅诊断出轻度至中度嗜酸性和/或淋巴细胞性十二指肠炎症。组织样本进行如下培养:(1)仅用细胞培养基(阴性对照),(2)用由来自健康犬粪便分离物的三种乳酸杆菌属组成的益生菌混合物(PC),(3)用PC的单个菌株,以及(4)用安慰剂粉末。评估培养前后肠道组织和益生菌的活力。通过实时聚合酶链反应(RT-PCR)分析白细胞介素(IL)-10、IL-12p40、干扰素(IFN)-γ、肿瘤坏死因子(TNF)-α和转化生长因子(TGF)-β1的mRNA丰度。通过ELISA测量培养上清液中IFN-γ和IL-10的蛋白质浓度。RT-PCR结果在以β-肌动蛋白标准化后表示为2(-2Δ交叉点)×100。在孵育期内益生菌损失约1 log CFU/mL。如乳酸脱氢酶无显著释放所证实,组织活力得以维持。在C组中,添加PC可提高IL-10 mRNA水平(P < 0.1)。在CE组中,PC可提高IL-10的mRNA和蛋白质水平(P < 0.05)。在mRNA水平上,添加PC后TNFα/IL-10、IFN-γ/IL-10和IL-12p40/IL-10的比值降低(P < 0.05)。结果表明,相对于炎症细胞因子,PC对调节性细胞因子具有有利影响,这可能有助于减轻肠道炎症。