Dovc A, Dovc P, Kese D, Vlahović K, Pavlak M, Zorman-Rojs O
University of Ljubljana, Veterinary Faculty, Institute for Health Care of Poultry, Gerbiceva 60, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Vet Res Commun. 2005 Mar;29 Suppl 1:23-36. doi: 10.1007/s11259-005-0834-2.
Immune reactivity for Chlamydophila (C.) psittaci in Slovenia was monitored in parrots, canaries, finches and nine species of recently captured free-living birds (house sparrows, Eurasian goldfinches, tree sparrows, chaffinches, European greenfinches, European serines, Eurasian siskins, Eurasian linnets and Eurasian bullfinches) in the period from 1991 to 2001. In subsequent years, specific IgG antibodies were found using immunofluorescence in parrots (0.7-53.6%), canaries (0.0-3.5%), finches (0.0-5.7%) and in captured free-living birds (33.3% of Eurasian goldfinches in 1994). An experimental infection with C psittaci was performed in order to study clinical signs and pathological changes in canaries and finches. The C. psittaci strain used for experimental infection was isolated from a cockatiel (Nymphicus hollandicus). Chlamydial DNA was extracted from clinical material followed by RFLP-PCR analysis. Infection of canaries and finches was confirmed in organ smears by direct immunofluorescence and a modified Gimenez staining method. In addition, serological tests of indirect immunofluorescence and complement fixation were applied. However, in spite of positive immunological reaction there were no clinical signs three weeks after infection. The present study includes results of a serological survey of persons belonging to the most important risk groups (breeders, pet shopkeepers and veterinarians). The results of microimmunofluorescence to identify the presence of specific antibodies and correlation between appearance of infection in birds and important risk groups are presented. Out of 143 persons belonging to the high-risk group we found 10 (7%) persons who were immunologically positive. Testing of two successive samples was used to demonstrate an increase in IgG and IgA titres in human sera. However, IgM, which is indicative of acute infection, could not be detected.
1991年至2001年期间,在斯洛文尼亚对鹦鹉、金丝雀、雀类以及9种最近捕获的自由生活鸟类(家麻雀、欧亚金翅雀、树麻雀、苍头燕雀、欧洲绿雀、欧洲丝雀、欧亚金翅、欧亚雀和欧亚红腹灰雀)进行了鹦鹉热衣原体免疫反应监测。在随后几年中,利用免疫荧光法在鹦鹉(0.7%-53.6%)、金丝雀(0.0%-3.5%)、雀类(0.0%-5.7%)以及捕获的自由生活鸟类(1994年欧亚金翅雀的感染率为33.3%)中发现了特异性IgG抗体。为了研究金丝雀和雀类的临床症状和病理变化,进行了鹦鹉热衣原体的实验性感染。用于实验性感染的鹦鹉热衣原体菌株是从一只鸡尾鹦鹉(虎皮鹦鹉)中分离出来的。从临床材料中提取衣原体DNA,随后进行RFLP-PCR分析。通过直接免疫荧光和改良吉姆萨染色法在器官涂片中证实了金丝雀和雀类的感染。此外,还应用了间接免疫荧光和补体结合的血清学检测方法。然而,尽管免疫反应呈阳性,但感染三周后没有出现临床症状。本研究包括对属于最重要风险群体(饲养员、宠物店店主和兽医)的人员进行血清学调查的结果。呈现了用于鉴定特异性抗体存在的微量免疫荧光结果以及鸟类感染出现与重要风险群体之间的相关性。在143名高危人群中,我们发现10人(7%)免疫呈阳性。使用连续两个样本进行检测以证明人血清中IgG和IgA滴度的增加。然而,未能检测到指示急性感染的IgM。