Pud D, Kaner E, Morag A, Ben-Ami S, Yaffe A
Department of Nursing, Faculty of Social Welfare and Health Studies, University of Haifa, Haifa 31905, Israel.
Eur J Oncol Nurs. 2005 Jun;9(2):124-30. doi: 10.1016/j.ejon.2005.03.011.
Complementary and alternative medicine (CAM) has gained in popularity among cancer patients in recent years. The present study assessed the patterns of CAM use among cancer patients in Israel. The design of the study was descriptive cross-sectional, and data were collected using a 27-item questionnaire. The sample consisted of 111 Israeli cancer patients who were part of a larger European study. Among the participants, past or current CAM use was reported by 32.4% (n=36). The most common therapies used included herbal medicine (22.2%), spiritual therapies (19.4%), visualization and relaxation techniques (16.7% for each), and vitamins/minerals (13.9%). Younger patients with higher education, higher annual income, and previous standard treatment were more likely to use CAM. The mean satisfaction and perceived effectiveness scores were 5.36+/-1.37 and 5.48+/-1.39, respectively, out of a maximum score of 7. The main benefits from CAM reported by patients included improvement in emotional and physical well-being (40% and 34.3%, respectively) and increased ability to fight the disease (31.4%), although 17.1% of patients reported no benefits at all from CAM. The main sources of information about CAM were friends/family and the media. Findings suggest that due to the relatively high use of CAM among cancer patients, this topic should be taken into account in a holistic approach to this patient population.
近年来,补充和替代医学(CAM)在癌症患者中越来越受欢迎。本研究评估了以色列癌症患者使用补充和替代医学的模式。该研究的设计为描述性横断面研究,数据通过一份包含27个条目的问卷收集。样本包括111名以色列癌症患者,他们是一项更大规模欧洲研究的一部分。在参与者中,32.4%(n = 36)报告过去或目前使用过补充和替代医学。最常用的疗法包括草药(22.2%)、精神疗法(19.4%)、可视化和放松技巧(各16.7%)以及维生素/矿物质(13.9%)。受过高等教育、年收入较高且接受过先前标准治疗的年轻患者更有可能使用补充和替代医学。满意度和感知有效性的平均得分分别为5.36±1.37和5.48±1.39(满分7分)。患者报告的补充和替代医学的主要益处包括情绪和身体健康的改善(分别为4