• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗β2-糖蛋白I的IgG抗体的存在预示着狼疮抗凝物患者发生血栓形成的风险。

The presence of IgG antibodies against beta2-glycoprotein I predicts the risk of thrombosis in patients with the lupus anticoagulant.

作者信息

Zoghlami-Rintelen C, Vormittag R, Sailer T, Lehr S, Quehenberger P, Rumpold H, Male C, Pabinger I

机构信息

Division of Haematology and Blood Coagulation, Department of Internal Medicine I, Medical University Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

J Thromb Haemost. 2005 Jun;3(6):1160-5. doi: 10.1111/j.1538-7836.2005.01394.x.

DOI:10.1111/j.1538-7836.2005.01394.x
PMID:15946204
Abstract

BACKGROUND

Lupus anticoagulant (LA) is a strong risk factor of thrombosis. However, a subgroup of patients positive for LA is unaffected by thrombosis and currently no predictive markers are available to identify patients positive for LA at increased risk for thrombosis.

OBJECTIVE

The aim of the study was to investigate whether anti-beta-2-glycoprotein I (anti-beta2GPI) or anticardiolipin antibodies (ACA) are associated with an increased risk of thrombosis in patients persistently positive for LA.

PATIENTS AND METHODS

A cohort of 87 consecutive patients persistently positive for LA was investigated, 55 with and 32 without a history of thrombosis. Immunoglobulin G (IgG) and M (IgM) antibodies against beta2GPI and cardiolipin were determined by enzyme-linked immunoassay.

RESULTS

Patients positive for LA with thrombosis had significantly higher levels of anti-beta2GPI IgG (median 16.7 standard units, interquartile range 3.0-75.2, P = 0.002) and of ACA IgG (41.1 IgG phospholipid units per mL, 8.9-109.0, P = 0.002) than those without thrombosis (2.6, 1.4-7.9 and 9.7, 4.6-22.1, respectively). Levels of anti-beta2GPI IgM and ACA IgM did not differ significantly between LA patients with and without thrombosis (P = 0.25 and 0.12, respectively). Elevated anti-beta2GPI IgG was associated with an increased risk for thrombosis (OR = 4.0, 95% CI 1.2-13.1), especially for venous thromboembolism (OR = 5.2, 95% CI 1.5-18.0).

CONCLUSIONS

Increased levels of anti-beta2GPI IgG were associated with thrombosis. We conclude that anti-beta2GPI IgG levels above normal predict an increased risk of thrombosis in patients persistently positive for LA.

摘要

背景

狼疮抗凝物(LA)是血栓形成的一个重要危险因素。然而,LA检测呈阳性的患者亚组中,有一部分患者并未发生血栓形成,目前尚无预测标志物可用于识别LA检测呈阳性且血栓形成风险增加的患者。

目的

本研究旨在探讨抗β2糖蛋白I(抗β2GPI)或抗心磷脂抗体(ACA)是否与LA持续阳性患者的血栓形成风险增加相关。

患者和方法

对连续87例LA持续阳性患者进行了研究,其中55例有血栓形成病史,32例无血栓形成病史。采用酶联免疫吸附测定法检测抗β2GPI和抗心磷脂的免疫球蛋白G(IgG)和M(IgM)抗体。

结果

有血栓形成的LA阳性患者的抗β2GPI IgG水平(中位数16.7标准单位,四分位间距3.0 - 75.2,P = 0.002)和ACA IgG水平(41.1 IgG磷脂单位/mL,8.9 - 109.0,P = 0.002)显著高于无血栓形成的患者(分别为2.6,1.4 - 7.9和9.7,4.6 - 22.1)。有血栓形成和无血栓形成的LA患者之间,抗β2GPI IgM和ACA IgM水平无显著差异(P分别为0.25和0.12)。抗β2GPI IgG升高与血栓形成风险增加相关(OR = 4.0,95%CI 1.2 - 13.1),尤其是静脉血栓栓塞(OR = 5.2,95%CI 1.5 - 18.0)。

结论

抗β2GPI IgG水平升高与血栓形成相关。我们得出结论,高于正常水平的抗β2GPI IgG可预测LA持续阳性患者的血栓形成风险增加。

相似文献

1
The presence of IgG antibodies against beta2-glycoprotein I predicts the risk of thrombosis in patients with the lupus anticoagulant.抗β2-糖蛋白I的IgG抗体的存在预示着狼疮抗凝物患者发生血栓形成的风险。
J Thromb Haemost. 2005 Jun;3(6):1160-5. doi: 10.1111/j.1538-7836.2005.01394.x.
2
Is the determination of anti-beta2 glycoprotein I antibodies useful in patients with venous thromboembolism without the antiphospholipid syndrome?对于无抗磷脂综合征的静脉血栓栓塞症患者,检测抗β2糖蛋白I抗体是否有用?
Br J Haematol. 2003 Nov;123(3):490-5. doi: 10.1046/j.1365-2141.2003.04595.x.
3
A prospective study of antibodies to beta2-glycoprotein I and prothrombin, and risk of thrombosis.一项关于β2-糖蛋白I和凝血酶原抗体与血栓形成风险的前瞻性研究。
J Thromb Haemost. 2005 Jun;3(6):1231-8. doi: 10.1111/j.1538-7836.2005.01295.x.
4
Both IgG and IgM anti-beta2 glycoprotein I antibodies assays are clinically useful to the antiphospholipid syndrome diagnosis.IgG和IgM抗β2糖蛋白I抗体检测在抗磷脂综合征诊断中均具有临床应用价值。
Acta Clin Belg. 2014 Dec;69(6):433-8. doi: 10.1179/2295333714Y.0000000060. Epub 2014 Aug 7.
5
Activated protein C resistance and lupus anticoagulant activity induced by plasma and purified monospecific human IgG anti-beta2-glycoprotein-I antibodies.血浆及纯化的单特异性人IgG抗β2-糖蛋白-I抗体诱导的活化蛋白C抵抗和狼疮抗凝活性。
Rev Invest Clin. 2005 Jul-Aug;57(4):563-71.
6
Distinguishing features of anti-beta2 glycoprotein I antibodies between patients with leprosy and the antiphospholipid syndrome.麻风病患者与抗磷脂综合征患者抗β2糖蛋白I抗体的鉴别特征。
Thromb Haemost. 2002 Apr;87(4):599-605.
7
IgG reactivity to phospholipid-bound beta(2)-glycoprotein I is the main determinant of the fraction of lupus anticoagulant activity quenched by addition of hexagonal (II) phase phospholipid in patients with the clinical suspicion of antiphospholipid-antibody syndrome.对于临床怀疑抗磷脂抗体综合征的患者,与磷脂结合的β2糖蛋白I的IgG反应性是通过添加六方(II)相磷脂淬灭的狼疮抗凝活性部分的主要决定因素。
Haematologica. 1999 Sep;84(9):829-38.
8
Estimation of anticardiolipin antibodies, anti-beta2 glycoprotein I antibodies and lupus anticoagulant in a prospective longitudinal study of children with juvenile idiopathic arthritis.在一项针对幼年特发性关节炎患儿的前瞻性纵向研究中,对抗心磷脂抗体、抗β2糖蛋白I抗体和狼疮抗凝物进行评估。
Clin Exp Rheumatol. 2002 Jan-Feb;20(1):101-8.
9
Serum anti-beta2-glycoprotein-I and anticardiolipin antibodies during thrombosis in systemic lupus erythematosus patients.系统性红斑狼疮患者血栓形成过程中的血清抗β2-糖蛋白-I和抗心磷脂抗体
Am J Med. 1999 Apr;106(4):417-23. doi: 10.1016/s0002-9343(99)00053-4.
10
Identification of high thrombotic risk triple-positive antiphospholipid syndrome patients is dependent on anti-cardiolipin and anti-β2glycoprotein I antibody detection assays.识别高血栓风险的三阳性抗磷脂综合征患者依赖于抗心磷脂和抗β2糖蛋白 I 抗体检测方法。
J Thromb Haemost. 2018 Oct;16(10):2016-2023. doi: 10.1111/jth.14261. Epub 2018 Aug 24.

引用本文的文献

1
Application of the thrombin generation assay in patients with antiphospholipid syndrome: A systematic review of the literature.凝血酶生成试验在抗磷脂综合征患者中的应用:文献系统评价
Front Cardiovasc Med. 2023 Mar 28;10:1075121. doi: 10.3389/fcvm.2023.1075121. eCollection 2023.
2
A systematic review of the association between anti-β-2 glycoprotein I antibodies and APS manifestations.抗β2糖蛋白 I 抗体与 APS 表现相关的系统评价。
Blood Adv. 2021 Oct 26;5(20):3931-3936. doi: 10.1182/bloodadvances.2021005205.
3
The Significance of Anti-Beta-2-Glycoprotein I Antibodies in Antiphospholipid Syndrome.
抗β2糖蛋白I抗体在抗磷脂综合征中的意义
Antibodies (Basel). 2016 Jun 8;5(2):16. doi: 10.3390/antib5020016.
4
The role of beta-2-glycoprotein I in health and disease associating structure with function: More than just APS.β2-糖蛋白 I 在健康和疾病中的作用:与结构相关的功能——不仅仅与 APS 相关。
Blood Rev. 2020 Jan;39:100610. doi: 10.1016/j.blre.2019.100610. Epub 2019 Aug 16.
5
Effects of anti-β2GPI antibodies on VWF release from human umbilical vein endothelial cells and ADAMTS13 activity.抗β2糖蛋白I抗体对人脐静脉内皮细胞中血管性血友病因子(VWF)释放及ADAMTS13活性的影响。
Res Pract Thromb Haemost. 2018 Mar 24;2(2):380-389. doi: 10.1002/rth2.12090. eCollection 2018 Apr.
6
Adrenal gland abnormalities detected by magnetic resonance imaging in patients with antiphospholipid syndrome.抗磷脂综合征患者磁共振成像检测到的肾上腺异常
Z Rheumatol. 2017 Mar;76(2):170-175. doi: 10.1007/s00393-016-0107-1.
7
Antiphospholipid Syndrome during pregnancy: the state of the art.孕期抗磷脂综合征:当前的技术水平
J Prenat Med. 2011 Apr;5(2):41-53.
8
Antibodies against oxidized phospholipids in laboratory tests exploring lupus anti-coagulant activity.在探索狼疮抗凝活性的实验室检测中针对氧化磷脂的抗体。
Clin Exp Immunol. 2007 Jul;149(1):63-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.2007.03404.x. Epub 2007 May 4.