Daffertshofer Michael, Gass Achim, Ringleb Peter, Sitzer Matthias, Sliwka Ulrich, Els Thomas, Sedlaczek Oliver, Koroshetz Walter J, Hennerici Michael G
Department of Neurology, Universitätsklinikum Mannheim, Germany.
Stroke. 2005 Jul;36(7):1441-6. doi: 10.1161/01.STR.0000170707.86793.1a. Epub 2005 Jun 9.
Clinical studies using ultrasound at diagnostic frequencies in transcranial Doppler devices provided encouraging results in enhancing thrombolysis with tissue plasminogen activator (tPA) in acute stroke. Low-frequency ultrasound does not require complex positioning procedures, penetrates through the skull better, and has been demonstrated to accelerate thrombolysis with tPA in animal experiments in wide cerebrovascular territories without hemorrhagic side effects. We therefore conducted the first multicenter clinical trial to investigate safety of tPA plus low-frequency ultrasound (300 kHz).
Acute stroke patients within a 6-hour time window were included (National Institutes of Health Stroke Scale scores >4). Magnetic resonance imaging (MRI) was used to document vascular occlusion and to rule out cerebral hemorrhage. Patients were allocated to combination therapy alternately; the first patient received tPA only, the second patient received tPA plus ultrasound, etc. Follow-up included serial MRI directly thereafter and 24 hours later to confirm recanalization and tissue imaging. Clinical recovery was measured after treatment and 3 months later.
26 patients (70.4+/-9.7 years) entered the trial (12 tPA, 14 tPA plus ultrasound). The study was prematurely stopped because 5 of 12 patients from the tPA only group but 13 of 14 patients treated with the tPA plus ultrasound showed signs of bleeding in MRI (P<0.01). Within 3 days of treatment, 5 symptomatic hemorrhages occurred within the tPA plus ultrasound group. At 3 months, neither morbidity nor treatment-related mortality or recanalization rates differed between both groups.
This study demonstrated bioeffects from low-frequency ultrasound that caused an increased rate of cerebral hemorrhages in patients concomitantly treated with intravenous tPA.
在经颅多普勒设备中使用诊断频率超声的临床研究在急性卒中中增强组织型纤溶酶原激活剂(tPA)溶栓方面取得了令人鼓舞的结果。低频超声不需要复杂的定位程序,能更好地穿透颅骨,并且在动物实验中已证明可在广泛的脑血管区域加速tPA溶栓且无出血副作用。因此,我们开展了第一项多中心临床试验,以研究tPA联合低频超声(300kHz)的安全性。
纳入6小时时间窗内的急性卒中患者(美国国立卫生研究院卒中量表评分>4)。使用磁共振成像(MRI)记录血管闭塞情况并排除脑出血。患者交替分配接受联合治疗;第一名患者仅接受tPA,第二名患者接受tPA加超声,依此类推。随访包括治疗后立即及24小时后的系列MRI,以确认再通和组织成像情况。治疗后及3个月后测量临床恢复情况。
26例患者(70.4±9.7岁)进入试验(12例接受tPA,14例接受tPA加超声)。该研究提前终止,因为仅接受tPA治疗的12例患者中有5例,但接受tPA加超声治疗的14例患者中有13例在MRI上出现出血迹象(P<0.01)。在治疗的3天内,tPA加超声组发生了5例有症状的出血。在3个月时,两组的发病率、治疗相关死亡率或再通率均无差异。
本研究证明了低频超声的生物效应,其导致静脉注射tPA治疗的患者脑出血发生率增加。