Lando H A, Johnson K M, Graham-Tomasi R P, McGovern P G, Solberg L
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55454-1015.
Public Health Rep. 1992 May-Jun;107(3):340-4.
Little is known about smoking patterns of urban American Indians and their interest in quitting. Most published research has focused upon American Indians who live on rural reservations. In this study, personal interviews were conducted with a convenience sample of patients at Urban Indian Health Clinics in four geographically diverse sites: Milwaukee, WI, Minneapolis, MN, and Seattle and Spokane, WA. A total of 419 current smokers and 173 ex-smokers completed interviews. Current smokers reported a median cigarette consumption of 11 per day. Smokers indicated both a moderate desire to quit (mean 5.97, on a scale 0-10) and moderate confidence in their ability to do so (mean 5.56, on a scale 0-10). More than 70 percent of current smokers indicated having previously tried to quit. The most common reasons cited for relapse included craving, social situations, stress, and nervousness. The most common reasons for quitting given by ex-smokers included being "sick" of smoking, health concerns, respiratory problems, and pregnancy. The estimated quit-ratio (former smokers divided by current+former smokers) was 29.7 percent. This quit-ratio, although substantial, is lower than the 45 percent quit-ratio reported for the general U.S. population. Perhaps the most striking findings are the similarities between American Indians and the overall population in both interest in quitting and reasons for doing so. Smoking cessation previously has been viewed as a low priority for this population. The current results suggest the viability of systematic efforts to encourage urban American Indians to quit smoking.
对于美国城市印第安人的吸烟模式及其戒烟意愿,人们了解甚少。大多数已发表的研究都集中在生活在农村保留地的印第安人身上。在本研究中,我们对来自四个地理位置不同的城市印第安健康诊所的患者进行了便利抽样个人访谈,这四个地点分别是:威斯康星州密尔沃基市、明尼苏达州明尼阿波利斯市、华盛顿州西雅图市和斯波坎市。共有419名当前吸烟者和173名曾经吸烟者完成了访谈。当前吸烟者报告的日均香烟消费量中位数为11支。吸烟者表示有适度的戒烟意愿(平均分为5.97,0至10分制)以及对自己戒烟能力有适度信心(平均分为5.56,0至10分制)。超过70%的当前吸烟者表示此前曾尝试戒烟。复吸最常见的原因包括渴望吸烟、社交场合、压力和紧张情绪。曾经吸烟者给出的戒烟最常见原因包括对吸烟“厌倦”、健康担忧、呼吸问题和怀孕。估计的戒烟率(曾经吸烟者除以当前吸烟者与曾经吸烟者之和)为29.7%。这个戒烟率虽然可观,但低于美国普通人群报告的45%的戒烟率。也许最引人注目的发现是,印第安人与总体人群在戒烟意愿和戒烟原因方面存在相似之处。此前,戒烟一直被视为该人群的低优先级事项。当前的研究结果表明,系统性努力鼓励美国城市印第安人戒烟是可行的。