Yuan Philip S, Booth Robert E, Albert Todd J
Department of Orthopaedic Surgery, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Instr Course Lect. 2005;54:303-12.
The symptoms associated with lumbar spinal stenosis can decrease quality of life and may cause patients to seek treatment. Except in rare cases of rapid neurologic progression or cauda equina syndrome, nonsurgical modalities should be the initial treatment choice. Activity modification, a variety of medications, epidural steroid injections, and other methods are recommended for pain reduction. A formal physical therapy program, which focuses on flexion-based exercises, may lead to improved patientfunction. Surgery is indicated in patients who remain symptomatic despite a course of nonsurgical therapy and who have advanced imaging studies that correspond to existing .symptoms. Adequate decompression of the neural elements and maintenance of bony stability are necessary for a good surgical outcome for patients with spinal stenosis. Laminectomy has long been the method of choice for thorough lumbar decompression. Preserving at least the lateral half of the facet joints bilaterally and bone in the area of the pars interarticularis minimizes the potential for iatrogenic instability. Numerous other decompression techniques have been described, including multilevel laminotomies, fenestration, distraction laminoplasty, and microscopic decompression. Arthrodesis, either with or without instrumentation, is also indicated in some patients. Several studies report that surgical treatment produces better outcomes than nonsurgical treatment in the short term; however, the results tend to deteriorate with time. Lumbar decompressive surgery can be complicated by epidural hematoma, deep venous thrombosis, dural tear, infection, nerve root injury, and recurrence of symptoms.
腰椎管狭窄症相关症状会降低生活质量,并可能促使患者寻求治疗。除了极少数神经功能快速进展或马尾综合征的情况外,非手术治疗方式应作为初始治疗选择。建议通过改变活动方式、使用多种药物、硬膜外类固醇注射及其他方法来减轻疼痛。一项以屈曲运动为主的正规物理治疗方案可能会改善患者功能。对于经过非手术治疗仍有症状且影像学检查结果与现有症状相符的患者,需进行手术治疗。对于椎管狭窄症患者,充分减压神经组织并维持骨骼稳定性是取得良好手术效果的必要条件。长期以来,椎板切除术一直是彻底进行腰椎减压的首选方法。双侧至少保留关节突关节外侧一半以及椎弓根峡部区域的骨质,可将医源性不稳定的可能性降至最低。还描述了许多其他减压技术,包括多级椎板切开术、开窗减压术、撑开式椎板成形术和显微减压术。部分患者还需要进行融合术,可选择使用或不使用内固定器械。多项研究报告称,手术治疗在短期内比非手术治疗效果更好;然而,随着时间推移,结果往往会恶化。腰椎减压手术可能会并发硬膜外血肿、深静脉血栓形成、硬脊膜撕裂、感染、神经根损伤以及症状复发。