Fu Yi-Shan, Zeng Bing-Fang, Xu Jian-Guang
Orthopaedic Department, Affiliated Shanghai Sixth People's Hospital, Shanghai Jiaotong University, Shanghai 200233, People's Republic of China.
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Mar 1;33(5):514-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181657dde.
A prospective study to evaluate the outcomes of 2 different decompressive techniques for lumbar spinal stenosis.
To explore a more effective and less invasive decompression technique without instrument and fusion for lumbar spinal stenosis.
The traditional surgical decompression of spinal stenosis involves laminectomy or unilateral laminotomy. Even in unilateral laminotomy cases, 85.3% had an excellent-to-fair operative result, and the incidence of complications was 9.8%. Although the addition of instrumentation does not increase the complication rate, but compared to the efficiency, the higher costs was controversial. Minimal invasion and destabilization are recommended.
This prospective study included 152 consecutive patients, sequentially divided into 2 groups, underwent Windows technique (group A) and decompressive laminectomy (group B) by 2 groups of surgeons.
The evaluation of the back pain, leg pain, walking tolerance, and neurologic recovery were performed before surgery and after surgery. In group A, at the final evaluation, the overall results were good to excellent in 89% (68/76) of the patients, fair 11% (8/76), and poor 0%. In group B, at the final evaluation, the overall results were good to excellent in 63% (48/76) of the patients, fair 30% (23/76), and poor 7% (5/76).
Degenerative spinal stenosis can be decompressed adequately with preserving the posterior elements. The "Windows technique" laminoforaminotomy, which obtained satisfactory long-term outcomes with few complications and low cost, can be a standard procedure for the surgical treatment of the degenerative spinal stenosis even with slight congenital spinal stenosis.
一项前瞻性研究,旨在评估两种不同的腰椎管狭窄减压技术的疗效。
探索一种更有效且侵入性更小的、无需器械和融合的腰椎管狭窄减压技术。
传统的腰椎管狭窄手术减压包括椎板切除术或单侧椎板切开术。即使在单侧椎板切开术病例中,85.3%的患者手术效果为优至良,并发症发生率为9.8%。尽管增加内固定器械并不会增加并发症发生率,但相比疗效而言,较高的费用存在争议。建议采用微创和稳定化程度低的方法。
这项前瞻性研究纳入了152例连续患者,依次分为两组,分别由两组外科医生进行开窗技术(A组)和减压性椎板切除术(B组)。
在手术前后对背痛、腿痛、行走耐力和神经功能恢复情况进行评估。在A组,最终评估时,89%(68/76)的患者总体结果为优至良,11%(8/76)为一般;0%为差。在B组,最终评估时,63%(48/76)的患者总体结果为优至良,30%(23/76)为一般,7%(5/76)为差。
退行性腰椎管狭窄可以在保留后部结构的情况下充分减压。“开窗技术”椎板间孔切开术并发症少、成本低,长期效果令人满意,即使伴有轻度先天性椎管狭窄,也可作为退行性腰椎管狭窄手术治疗的标准术式。