Schindhelm R K, Diamant M, Bakker S J L, van Dijk R A J M, Scheffer P G, Teerlink T, Kostense P J, Heine R J
Diabetes Centre/Department of Endocrinology, VU University Medical Centre, Amsterdam, the Netherlands.
Eur J Clin Invest. 2005 Jun;35(6):369-74. doi: 10.1111/j.1365-2362.2005.01502.x.
Plasma levels of liver transaminases, including alanine aminotransferase (ALT), are elevated in most cases of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Elevated ALT levels are associated with insulin resistance, and subjects with NAFLD have features of the metabolic syndrome that confer high-risk cardiovascular disease. Alanine aminotransferase predicts the development of type 2 diabetes (DM2) in subjects with the metabolic syndrome. However, the role of elevated ALT levels in subjects with overt DM2 has yet not been explored.
In a cross-sectional study, 64 normotriglyceridaemic subjects with DM2 were studied with regard to the relation between liver transaminases with whole-body insulin sensitivity, measured with the euglycaemic hyperinsulinaemic clamp and with brachial artery flow-mediated dilation (FMD) as a marker of endothelial dysfunction.
On average, patients were normotriglyceridaemic (plasma triglycerides 1.3 +/- 0.4 mmol L-1) and had good glycaemic control (HbA1c 6.2 +/- 0.8%). The mean ALT level was 15.0 +/- 7.5 U L-1, and the mean aspartate aminotransferase concentration equalled 10.6 +/- 2.6 U L-1. Alanine aminotransferase levels were negatively associated with whole-body insulin sensitivity as well as with FMD (both P = 0.03, in multivariate analyses; regression coefficients beta [95%CI]: -0.76 [-1.4 to -0.08] and -0.31 [-0.58 to -0.03] respectively).
In metabolically well-controlled patients with DM2, ALT levels are related to decreased insulin-sensitivity and an impaired conduit vessel vascular function.
在大多数非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)病例中,包括丙氨酸氨基转移酶(ALT)在内的肝转氨酶血浆水平会升高。ALT水平升高与胰岛素抵抗相关,且NAFLD患者具有代谢综合征的特征,这会增加心血管疾病的风险。丙氨酸氨基转移酶可预测代谢综合征患者2型糖尿病(DM2)的发生。然而,ALT水平升高在显性DM2患者中的作用尚未得到探讨。
在一项横断面研究中,对64名甘油三酯正常的DM2患者进行了研究,探讨肝转氨酶与全身胰岛素敏感性之间的关系,全身胰岛素敏感性通过正常血糖高胰岛素钳夹技术测量,肱动脉血流介导的舒张功能(FMD)作为内皮功能障碍的标志物。
平均而言,患者甘油三酯正常(血浆甘油三酯1.3±0.4 mmol/L),血糖控制良好(糖化血红蛋白6.2±0.8%)。平均ALT水平为15.0±7.5 U/L,平均天冬氨酸氨基转移酶浓度为10.6±2.6 U/L。丙氨酸氨基转移酶水平与全身胰岛素敏感性以及FMD均呈负相关(多因素分析中P均=0.03;回归系数β[95%CI]:分别为-0.76[-1.4至-0.08]和-0.31[-0.58至-0.03])。
在代谢控制良好的DM2患者中,可以发现ALT水平与胰岛素敏感性降低和血管功能受损有关。