Osman E Z, Aneeshkumar M K, Clarke R W
Department of Otolaryngology, Royal Liverpool Children's Hospital-Alder Hey, Liverpool, UK.
J Laryngol Otol. 2005 Apr;119(4):259-63. doi: 10.1258/0022215054020331.
Approximately half a million children in England and Wales receive in-patient or day-case surgical treatment annually. Otolaryngology is the surgical specialty that provides the greatest number of episodes of such care. As 30-50 per cent of our total volume of work is paediatric, we feel it is important to assess current attitudes to paediatric otolaryngological practice. In its year 2000 document Children's Surgery: a First Class Service, The Royal College of Surgeons (RCS) of England sets out recommendations on how children's surgical services should be delivered in the UK. A postal questionnaire was sent to all UK-based ENT consultant members of the British Association of Otorhinolaryngologists-Head and Neck Surgeons (BAO-HNS). The questionnaire was designed to assess the current practice of paediatric otolaryngology in the UK with an emphasis on the RCS recommendations. Wide variations were found, and they are discussed with reference to the recommendations.
在英格兰和威尔士,每年约有50万儿童接受住院或日间手术治疗。耳鼻喉科是提供此类护理次数最多的外科专科。由于我们工作总量的30%至50%是儿科方面的,我们认为评估当前对儿科耳鼻喉科医疗实践的态度很重要。英国皇家外科医学院(RCS)在其2000年发布的文件《儿童外科:一流服务》中,就英国应如何提供儿童外科服务提出了建议。我们向英国耳鼻喉科医师-头颈外科医生协会(BAO-HNS)所有在英国的耳鼻喉科顾问成员发送了一份邮政调查问卷。该问卷旨在评估英国儿科耳鼻喉科的当前医疗实践,重点是皇家外科医学院的建议。结果发现存在很大差异,并将结合这些建议进行讨论。