del Arenal I Patricia, Rubio M Esther, Ramírez Jorge, Rendón Juan L, Escamilla J Edgardo
Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, Apartado postal 70-159, México 04510 D.F., México.
Parasitol Int. 2005 Sep;54(3):185-93. doi: 10.1016/j.parint.2005.04.003.
The nature of the cyanide-resistant respiration of Taenia crassiceps metacestode was studied. Mitochondrial respiration with NADH as substrate was partially inhibited by rotenone, cyanide and antimycin in decreasing order of effectiveness. In contrast, respiration with succinate or ascorbate plus N,N,N',N'-tetramethyl-p-phenylenediamine (TMPD) was more sensitive to antimycin and cyanide. The saturation kinetics for O2 with NADH as substrate showed two components, which exhibited different oxygen affinities. The high-O2-affinity system (Km app=1.5 microM) was abolished by low cyanide concentration; it corresponded to cytochrome aa3. The low-O2-affinity system (Km app=120 microM) was resistant to cyanide. Similar O2 saturation kinetics, using succinate or ascorbate-TMPD as electron donor, showed only the high-O2-affinity cyanide-sensitive component. Horse cytochrome c increased 2-3 times the rate of electron flow across the cyanide-sensitive pathway and the contribution of the cyanide-resistant route became negligible. Mitochondrial NADH respiration produced significant amounts of H2O2 (at least 10% of the total O2 uptake). Bovine catalase and horse heart cytochrome c prevented the production and/or accumulation of H2O2. Production of H2O2 by endogenous respiration was detected in whole cysticerci using rhodamine as fluorescent sensor. Thus, the CN-resistant and low-O2-affinity respiration results mainly from a spurious reaction of the respiratory complex I with O2, producing H2O2. The meaning of this reaction in the microaerobic habitat of the parasite is discussed.
对肥胖带绦虫中绦期抗氰呼吸的性质进行了研究。以NADH为底物的线粒体呼吸被鱼藤酮、氰化物和抗霉素按有效性递减顺序部分抑制。相比之下,以琥珀酸或抗坏血酸加N,N,N',N'-四甲基对苯二胺(TMPD)为底物的呼吸对抗霉素和氰化物更敏感。以NADH为底物时O₂的饱和动力学显示有两个组分,它们表现出不同的氧亲和力。低氰化物浓度可消除高氧亲和力系统(表观Km = 1.5 μM);它对应于细胞色素aa3。低氧亲和力系统(表观Km = 120 μM)对氰化物有抗性。以琥珀酸或抗坏血酸-TMPD作为电子供体时,类似的O₂饱和动力学仅显示高氧亲和力的氰化物敏感组分。马细胞色素c使跨氰化物敏感途径的电子传递速率提高了2 - 3倍,抗氰途径的贡献变得微不足道。线粒体NADH呼吸产生大量H₂O₂(至少占总O₂摄取量的10%)。牛过氧化氢酶和马心细胞色素c可阻止H₂O₂的产生和/或积累。使用罗丹明作为荧光传感器在整个囊尾蚴中检测到内源性呼吸产生H₂O₂。因此,抗氰和低氧亲和力呼吸主要源于呼吸复合体I与O₂的虚假反应,产生H₂O₂。文中讨论了该反应在寄生虫微需氧生境中的意义。