Schubert T E O, Weidler C, Lerch K, Hofstädter F, Straub R H
Department of Pathology, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg, Germany.
Ann Rheum Dis. 2005 Jul;64(7):1083-6. doi: 10.1136/ard.2004.029876.
To identify and characterise nerve fibres and inflammatory alterations in painful Achilles tendinosis and thus gain evidence about the origin of pain in Achilles tendinosis.
The composition of 10 tendon samples from patients with a prior history of painful Achilles tendinosis and 10 samples from patients with spontaneously ruptured tendons but no previous pain was compared by immunohistochemistry and conventional histology.
The presence of granulation tissue was shown in 8/10 cases of Achilles tendinosis. Nociceptive substance P (SP) positive nerve fibres were significantly increased, and an inflammatory infiltration comprising B and T lymphocytes was found. Additionally, small foci with iron positive haemosiderophages, indicating prior microtraumatic events, were found in 6/10 samples. None of the spontaneously ruptured tendons contained granulation tissue or haemosiderophages. Inflammatory infiltration in these patients consisted almost exclusively of granulocytes and SP positive nerve fibres were decreased. The density of sympathetic nerve fibres did not differ in the two conditions.
Achilles tendinosis is associated with the presence of granulation tissue, haemosiderophages, and SP positive nerve fibres, which may transmit the clinically pertinent pain. Achilles tendinosis may be caused by repeated microtraumata with ensuing organisation that is accompanied by sprouting of nociceptive SP positive nerve fibres.
识别并描述疼痛性跟腱腱病中的神经纤维和炎症改变,从而获取有关跟腱腱病疼痛来源的证据。
通过免疫组织化学和传统组织学方法,比较10例有疼痛性跟腱腱病病史患者的肌腱样本与10例肌腱自发断裂但既往无疼痛患者的肌腱样本的组成。
在8/10的跟腱腱病病例中显示有肉芽组织存在。伤害感受性P物质(SP)阳性神经纤维显著增加,并且发现了由B淋巴细胞和T淋巴细胞组成的炎症浸润。此外,在6/10的样本中发现了含铁阳性含铁血黄素巨噬细胞的小病灶,表明先前存在微创伤事件。所有自发断裂的肌腱均未含有肉芽组织或含铁血黄素巨噬细胞。这些患者的炎症浸润几乎仅由粒细胞组成,且SP阳性神经纤维减少。两种情况下交感神经纤维的密度无差异。
跟腱腱病与肉芽组织、含铁血黄素巨噬细胞和SP阳性神经纤维的存在有关,这些可能传递临床上相关的疼痛。跟腱腱病可能由反复的微创伤导致随后的组织化,并伴有伤害感受性SP阳性神经纤维的芽生引起。