Metzger Ulla, Parasuraman Raja
Catholic University of America, Washington, DC, USA
Hum Factors. 2005 Spring;47(1):35-49. doi: 10.1518/0018720053653802.
Future air traffic management concepts envisage shared decision-making responsibilities between controllers and pilots, necessitating that controllers be supported by automated decision aids. Even as automation tools are being introduced, however, their impact on the air traffic controller is not well understood. The present experiments examined the effects of an aircraft-to-aircraft conflict decision aid on performance and mental workload of experienced, full-performance level controllers in a simulated Free Flight environment. Performance was examined with both reliable (Experiment 1) and inaccurate automation (Experiment 2). The aid improved controller performance and reduced mental workload when it functioned reliably. However, detection of a particular conflict was better under manual conditions than under automated conditions when the automation was imperfect. Potential or actual applications of the results include the design of automation and procedures for future air traffic control systems.
未来的空中交通管理概念设想管制员和飞行员之间分担决策责任,这就需要自动化决策辅助工具来支持管制员。然而,即便自动化工具正在被引入,但其对空中交通管制员的影响仍未得到充分理解。目前的实验在模拟的自由飞行环境中,研究了飞机对飞机冲突决策辅助工具对经验丰富、处于全绩效水平的管制员的绩效和心理负荷的影响。在可靠自动化(实验1)和不准确自动化(实验2)两种情况下对绩效进行了检验。当该辅助工具可靠运行时,它提高了管制员的绩效并减轻了心理负荷。然而,当自动化不完善时,在人工条件下对特定冲突的检测比在自动化条件下更好。这些结果的潜在或实际应用包括未来空中交通管制系统的自动化设计和程序设计。