AlFadhli Suad M, Al-Awadhi Anwar M
Department of Medical Laboratory Sciences, Faculty of Allied Health Sciences, Kuwait University, Sulaibekhat, Kuwait.
Med Princ Pract. 2005 Jul-Aug;14(4):241-4. doi: 10.1159/000085742.
To compare the performance of SEDIsystem(TM), a fully automated analyzer for the measurement of the erythrocyte sedimentation rate (ESR), with the manual Westergren method.
Both methods were applied to 150 randomly selected subjects. The linear regression and Bland and Altman data analysis methods were used to measure the agreement between the automated and manual methods.
The regression analysis showed a good correlation between the two methods (r=0.91). The Bland and Altman data analysis showed no systematic bias (95% confidence interval for mean difference); however, limits of agreement were between 11.52 and -37.88. This indicates that ESR values measured by the SEDIsystem may be 11.52 mm/h above or 37.88 mm/h below the reference method. A greater scatter of data was also observed with abnormally high (>25 mm/h) ESR results (mean of difference=-21.4 and limits of agreement=-45.2 and 2.26) compared with normal (<25 mm/h) readings (mean of difference=-3.9 and limits of agreement=-13.5 and 5.7).
The Bland and Altman statistical analysis showed a wide degree of scatter between results obtained by the two ESR techniques that was not clearly demonstrated using the linear regression analysis. The automated system was found to underestimate ESR with the Bland and Altman statistical analysis, and therefore a correction factor is recommended.
比较全自动红细胞沉降率(ESR)分析仪SEDIsystem(TM)与手工魏氏法的检测性能。
两种方法应用于150例随机选取的受试者。采用线性回归分析以及布兰德-奥特曼数据分析方法来测定自动检测方法与手工检测方法之间的一致性。
回归分析显示两种方法之间具有良好的相关性(r = 0.91)。布兰德-奥特曼数据分析显示无系统偏差(平均差值的95%置信区间);然而,一致性界限在11.52至 -37.88之间。这表明用SEDIsystem检测的ESR值可能比参考方法高11.52mm/h或低37.88mm/h。与正常(<25mm/h)读数相比,异常高(>25mm/h)的ESR结果的数据离散度更大(平均差值 = -21.4,一致性界限 = -45.2和2.26)(平均差值 = -3.9,一致性界限 = -13.5和5.7)。
布兰德-奥特曼统计分析显示两种ESR检测技术所获结果之间存在较大离散度,而线性回归分析未清晰显示这一点。通过布兰德-奥特曼统计分析发现自动检测系统低估了ESR,因此建议使用校正因子。