Bonte W
Institute of Forensic Medicine, Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Fed. Rep. Germany.
Arukoru Kenkyuto Yakubutsu Ison. 1992 Feb;27(1):50-6.
The German authorities tend to reinforce the combat against drunken driving. Three of the countermeasures will undergo changes. The usual blood tests will be replaced by breath tests in the near future. The legal BAC limit will be reduced. And the limit above which a BAC is thought to indicate deviant drinking behaviour will be lowered. The changes may be desirable. But at the same time they are associated with analytical problems which demand a critical discussion.
德国当局倾向于加强对酒后驾车的打击力度。其中三项应对措施将会有所改变。在不久的将来,常规的血液检测将被呼气检测所取代。法定的血液酒精浓度限制将会降低。而且,被认为表明异常饮酒行为的血液酒精浓度上限也会降低。这些改变可能是可取的。但与此同时,它们也伴随着一些分析问题,需要进行批判性的讨论。