Eller Lucille Sanzero, Corless Inge, Bunch Eli Haugen, Kemppainen Jeanne, Holzemer William, Nokes Kathleen, Portillo Carmen, Nicholas Patrice
Rutgers, The State University of New Jersey College of Nursing, New Jersey 07102, USA.
J Adv Nurs. 2005 Jul;51(2):119-30. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03474.x.
This paper reports a study with people living with HIV to examine the experience of depressive symptoms, self-care symptom management strategies, symptom outcomes in response to those strategies, and sources from which the strategies were learned.
Depressive symptoms are common, under-diagnosed and under-treated in people living with HIV. These symptoms have been associated with lower medication adherence, risky behaviours and poorer health outcomes.
The study was based on the model of symptom management developed by the University of California San Francisco School of Nursing Symptom Management Faculty. Thirty-four HIV+ men and women from a larger study of symptom self-care strategies (n = 422) reported experiencing depressive symptoms. Data were collected from this subset on the Web, by mail and in-person using the critical incident technique.
Depressive symptoms were described using 80 words and phrases clustered into eight categories: futility, sadness, loneliness/isolation, fatigue, fear/worry, lack of motivation, suicidal thoughts and other. A total of 111 self-care strategies were coded into six categories: practising complementary/alternative therapies, talking to others, using distraction techniques, using antidepressants, engaging in physical activity, and using denial/avoidant coping. Sources of information for strategies used were trial and error (31%), healthcare providers (28%), family and friends (20%), classes/reading (8%), clergy (8%), support groups (4%) and other (3%). Overall, 92% of the self-care strategies used were reported as helpful, 4% were sometimes helpful and 4% were not helpful.
People living with HIV use numerous effective self-care strategies to manage depressive symptoms. Further study is needed to validate the use of these strategies across populations, to standardize dose, duration and frequency, and to measure their effectiveness.
本文报告一项针对艾滋病毒感染者的研究,旨在探究抑郁症状的体验、自我护理症状管理策略、这些策略所带来的症状改善结果,以及学习这些策略的来源。
抑郁症状在艾滋病毒感染者中很常见,但诊断不足且治疗不充分。这些症状与较低的药物依从性、危险行为及较差的健康结果相关。
该研究基于加利福尼亚大学旧金山分校护理学院症状管理教员开发的症状管理模型。在一项关于症状自我护理策略的更大规模研究(n = 422)中,34名艾滋病毒呈阳性的男性和女性报告有抑郁症状。通过关键事件技术,以网络、邮寄和面谈的方式从这一子集中收集数据。
使用80个单词和短语描述了抑郁症状,这些描述分为八类:徒劳感、悲伤、孤独/孤立、疲劳、恐惧/担忧、缺乏动力、自杀念头及其他。共将111种自我护理策略编码为六类:采用补充/替代疗法、与他人交谈、使用分散注意力技巧、使用抗抑郁药、进行体育活动以及使用否认/回避应对方式。所采用策略的信息来源包括反复试验(31%)、医疗保健提供者(28%)、家人和朋友(20%)、课程/阅读(8%)、神职人员(8%)、支持小组(4%)及其他(3%)。总体而言,92%的自我护理策略被报告为有帮助,4%有时有帮助,4%没有帮助。
艾滋病毒感染者使用多种有效的自我护理策略来管理抑郁症状。需要进一步研究以验证这些策略在不同人群中的应用,规范剂量、持续时间和频率,并衡量其有效性。