Andrade-Cetto Adolfo, Heinrich Michael
Departamento de Biología Celular, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México, Apartado Postal 70-359, 04511 México DF, México.
J Ethnopharmacol. 2005 Jul 14;99(3):325-48. doi: 10.1016/j.jep.2005.04.019.
Diabetes mellitus is a syndrome which affects more and more people in all countries over the world. In México, it is commonly treated with herbal extracts. Such treatment may be of considerable benefit especially during the early stages of the illness. In this review, we discuss species commonly used in México in the treatment of diabetes. A total of 306 species have records of a popular use in the treatment of this syndrome in México. Seven of these species--Cecropia obtusifolia Bertol. (Cecropiaceae), Equisetum myriochaetum Schlecht & Cham (Equisetaceae), Acosmium panamense (Benth.) Yacolev (Fabaceae), Cucurbita ficifolia Bouché (Cucurbitaceae), Agarista mexicana (Hemsl.) Judd. (Ericaeae), Brickellia veronicaefolia (Kunth) A. Gray (Asteraceae), Parmentiera aculeata (Kunth) Seem. (Bignoniaceae)--are discussed in greater detail, highlighting our current knowledge about these botanicals, but also the enormous gaps in our knowledge, most notably as it relates to the species' toxicology, the pharmacokinetics of its active constituents and their metabolism.
糖尿病是一种在世界各国影响着越来越多人的综合征。在墨西哥,人们常用草药提取物来治疗糖尿病。这种治疗方法可能会带来相当大的益处,尤其是在疾病的早期阶段。在这篇综述中,我们讨论了墨西哥常用的治疗糖尿病的植物种类。总共有306种植物在墨西哥有用于治疗该综合征的普遍应用记录。其中七种植物——钝叶塞克罗皮亚(Cecropia obtusifolia Bertol.,荨麻科)、多枝木贼(Equisetum myriochaetum Schlecht & Cham,木贼科)、巴拿马金合欢(Acosmium panamense (Benth.) Yacolev,豆科)、黑籽南瓜(Cucurbita ficifolia Bouché,葫芦科)、墨西哥树珠木(Agarista mexicana (Hemsl.) Judd.,杜鹃花科)、维罗尼卡叶布氏菊(Brickellia veronicaefolia (Kunth) A. Gray,菊科)、具刺帕门藤(Parmentiera aculeata (Kunth) Seem.,紫葳科)——将被更详细地讨论,重点介绍我们目前对这些植物的了解,同时也强调我们在知识上存在的巨大差距,最显著的是与这些植物的毒理学、其活性成分的药代动力学及其代谢有关的差距。