Lindqvist Andreas, de la Cour Charlotta Dornonville, Stegmark Anna, Håkanson Rolf, Erlanson-Albertsson Charlotte
Department of Experimental Medical Science, Faculty of Medicine, University of Lund, BMC, C11, SE-221 84 Lund, Sweden.
Regul Pept. 2005 Sep 15;130(3):123-32. doi: 10.1016/j.regpep.2005.05.002.
Palatable food is rich in fat and/or sucrose. In this study we examined the long-term effects of such diets on food intake, body weight, adiposity and circulating levels of the satiety peptide leptin and the hunger peptide ghrelin. The experiments involved rats and mice and lasted 5 weeks. In rats, we examined the effect of diets rich in fat and/or sucrose and in mice the effect of a high fat diet with or without sucrose in the drinking water. Animals fed with the palatable diets had a larger intake of calories, gained more weight and became more adipose than animals fed standard rat chow. Fasted animals are known to have low serum leptin and high serum ghrelin and to display elevated serum leptin and lowered serum ghrelin postprandially. With time, a sucrose-rich diet was found to raise the fasting level of leptin and to lower the fasting level of ghrelin in rats. A fat-rich diet suppressed serum ghrelin without affecting serum leptin; high sucrose and high fat in combination greatly reduced serum ghrelin and raised serum leptin in the fasted state. The mRNA expression of leptin in the rat stomach was up-regulated by sucrose-rich (but not by fat-rich) diets, whereas the expression of ghrelin seemed not to be affected by the palatable diets. Mice responded to sucrose in the drinking water with elevated serum leptin (fasted state) and to all palatable diets with low serum ghrelin. The expression of both leptin and ghrelin mRNA in the stomach was suppressed in fasted mice that had received a high fat diet for 5 weeks. We conclude that the expression of leptin mRNA in stomach and the concentration of leptin in serum were elevated in response to sucrose-rich rather than fat-rich diets, linking leptin with sucrose metabolism. In contrast, the expression of ghrelin and the serum ghrelin concentration were suppressed by all palatable diets, sucrose and fat alike. In view of the increased body weight and adiposity neither elevated leptin nor suppressed ghrelin were able to control/restrain the overeating that is associated with palatable diets.
美味食物富含脂肪和/或蔗糖。在本研究中,我们考察了这类饮食对食物摄入量、体重、肥胖程度以及饱腹感肽瘦素和饥饿肽胃饥饿素循环水平的长期影响。实验涉及大鼠和小鼠,持续5周。在大鼠中,我们研究了富含脂肪和/或蔗糖的饮食的影响,在小鼠中,研究了饮用水中添加或不添加蔗糖的高脂肪饮食的影响。与喂食标准大鼠饲料的动物相比,喂食美味饮食的动物摄入的热量更多,体重增加更多,脂肪也更多。已知禁食动物血清瘦素水平低、血清胃饥饿素水平高,餐后血清瘦素水平升高、血清胃饥饿素水平降低。随着时间推移,发现富含蔗糖的饮食会提高大鼠的空腹瘦素水平并降低空腹胃饥饿素水平。富含脂肪的饮食会抑制血清胃饥饿素,而不影响血清瘦素;高蔗糖和高脂肪组合在禁食状态下会大幅降低血清胃饥饿素并提高血清瘦素。富含蔗糖(而非富含脂肪)的饮食会上调大鼠胃中瘦素的mRNA表达,而胃饥饿素的表达似乎不受美味饮食的影响。小鼠对饮用水中的蔗糖反应是血清瘦素升高(禁食状态),对所有美味饮食反应是血清胃饥饿素降低。接受高脂肪饮食5周的禁食小鼠胃中瘦素和胃饥饿素mRNA的表达均受到抑制。我们得出结论,胃中瘦素mRNA的表达和血清中瘦素的浓度因富含蔗糖而非富含脂肪的饮食而升高,将瘦素与蔗糖代谢联系起来。相比之下,所有美味饮食,无论是蔗糖还是脂肪,都会抑制胃饥饿素的表达和血清胃饥饿素浓度。鉴于体重和肥胖程度增加,升高的瘦素和抑制的胃饥饿素均无法控制/抑制与美味饮食相关的暴饮暴食。