Carreca Ignazio, Balducci Lodovico, Extermann Martine
University of Palermo School of Medicine, Italy.
Cancer Treat Rev. 2005 Aug;31(5):380-402. doi: 10.1016/j.ctrv.2005.04.012.
Cancer in the older person is an increasingly common problem, due to the progressive prolongation of the life-expectancy of the Western population. This article reviews the mechanisms associating aging and cancer, age-related changes in cancer biology, assessment of the older person to estimate life-expectancy, treatment tolerance, and medical and social conditions that may interfere with cancer treatment, effectiveness of cancer prevention and cancer treatment in older individuals. A comprehensive geriatric assessment (CGA) is commonly used to predict life-expectancy and functional reserve and to unearth conditions that may jeopardize cancer prevention and treatment. In the interest of cost and time, shortened forms of CGA are being explored. Chemoprevention of cancer is a promising form of prevention that at present has no conclusive clinical indications. Early diagnosis of breast and colon cancer through screening of asymptomatic patients at risk may be beneficial for individuals with a life-expectancy of 5 years or longer. Early detection of lung cancer in ex-smokers is undergoing clinical trials, as this disease is becoming more and more common. Age should not prevent appropriate treatment of cancer in older individuals, especially in those with adequate life-expectancy and functional reserve. The National Cancer Center Network (NCCN) has issued a series of guidelines to minimize the toxicity and promote the effectiveness of cancer in older patients. Important interventions include prevention of neutropaenic infections with filgrastim and peg-filgrastim, prevention of anaemia with epoietin or darbepoietin, and prevention and early management of mucositis.
由于西方人群预期寿命的不断延长,老年人患癌症已成为一个日益普遍的问题。本文综述了衰老与癌症相关的机制、癌症生物学中与年龄相关的变化、评估老年人以估计预期寿命、治疗耐受性以及可能干扰癌症治疗的医学和社会状况、老年人癌症预防和癌症治疗的有效性。综合老年评估(CGA)通常用于预测预期寿命和功能储备,并发现可能危及癌症预防和治疗的状况。出于成本和时间的考虑,正在探索CGA的简化形式。癌症的化学预防是一种有前景的预防形式,目前尚无确凿的临床指征。通过对无症状高危患者进行筛查来早期诊断乳腺癌和结肠癌,可能对预期寿命为5年或更长的个体有益。对既往吸烟者进行肺癌早期检测正在进行临床试验,因为这种疾病越来越常见。年龄不应妨碍对老年人进行适当的癌症治疗,尤其是那些预期寿命和功能储备充足的老年人。美国国立综合癌症网络(NCCN)已发布一系列指南,以尽量减少毒性并提高老年患者癌症治疗的有效性。重要的干预措施包括使用非格司亭和聚乙二醇化非格司亭预防中性粒细胞减少性感染、使用促红细胞生成素或达贝泊汀预防贫血以及预防和早期处理黏膜炎。