Fechtner Robert D, McCarroll Kathleen A, Lines Christopher R, Adamsons Ingrid A
Glaucoma Division, New Jersey Medical School, UMNDJ, Newark, NJ, USA.
J Ocul Pharmacol Ther. 2005 Jun;21(3):242-9. doi: 10.1089/jop.2005.21.242.
In previous analyses of primary efficacy data from two randomized clinical trials, standard dosing regimens of the dorzolamide/timolol fixed combination (COSOPT) and latanoprost (XALATAN) were shown to have equivalent efficacy with regard to reduction in mean daytime diurnal intraocular pressure (IOP). We performed additional post hoc analyses of pooled data from these studies to compare further the efficacy of the two treatments. The studies used identical 3-month, parallel group, randomized, observer-masked and patient-masked, multicenter designs. Patients with a baseline IOP > or = 24 mm Hg were randomized to either the 2% dorzolamide/0.5% timolol combination eye drops twice daily (n = 273) or 0.005% latanoprost eye drops once daily (n = 271). The IOP measurements were made at 8 AM, 10 AM, 2 PM, and 4 PM at the baseline visit and then on each of the 3 monthly assessment days. The following measures were analyzed on a post hoc basis: 1) percentages of patients meeting target levels of IOP reduction; 2) mean IOP reduction in those patients with high IOP (> or =30 mmHg) at baseline; 3) mean IOP at each of the assessment time points during a day. A total of 259 patients in the dorzolamide/timolol group and 268 patients in the latanoprost group were included in the efficacy analysis. At 3 months, both treatments showed similar efficacy with regard to the percentages of patients who achieved target levels of IOP reduction (e.g., 40% IOP reduction in 15% of dorzolamide/timolol combination patients and 13% of latanoprost patients), mean IOP reduction in those patients with high IOP at baseline (dorzolamide/ timolol combination, 12.5 mmHg, latanoprost, 12.6 mmHg), and mean IOP at each time point during the day. By the measures used in this analysis, the dorzolamide/timolol combination and latanoprost were equally effective at lowering IOP in patients with ocular hypertension or glaucoma.
在之前对两项随机临床试验的主要疗效数据进行的分析中,多佐胺/噻吗洛尔固定复方制剂(COSOPT)和拉坦前列素(XALATAN)的标准给药方案在降低日间平均眼压(IOP)方面显示出等效疗效。我们对这些研究的汇总数据进行了额外的事后分析,以进一步比较两种治疗方法的疗效。这些研究采用了相同的为期3个月的平行组、随机、观察者盲法和患者盲法的多中心设计。基线眼压≥24 mmHg的患者被随机分为每日两次使用2%多佐胺/0.5%噻吗洛尔复方滴眼液(n = 273)或每日一次使用0.005%拉坦前列素滴眼液(n = 271)。在基线访视时以及随后的3个每月评估日的上午8点、10点、下午2点和4点测量眼压。对以下指标进行事后分析:1)达到眼压降低目标水平的患者百分比;2)基线时高眼压(≥30 mmHg)患者的平均眼压降低值;3)一天中每个评估时间点的平均眼压。多佐胺/噻吗洛尔组共有259例患者和拉坦前列素组共有268例患者纳入疗效分析。在3个月时,两种治疗方法在达到眼压降低目标水平的患者百分比(例如,多佐胺/噻吗洛尔复方制剂组15%的患者眼压降低40%,拉坦前列素组13%的患者眼压降低40%)、基线时高眼压患者的平均眼压降低值(多佐胺/噻吗洛尔复方制剂,12.5 mmHg;拉坦前列素,12.6 mmHg)以及一天中每个时间点的平均眼压方面显示出相似的疗效。根据本分析中使用的指标,多佐胺/噻吗洛尔复方制剂和拉坦前列素在降低高眼压或青光眼患者的眼压方面同样有效。