Berwanger Stefanie, Zapp Josef, Becker Hans
Pharmakognosie and Analytische Phytochemie, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Germany.
Planta Med. 2005 Jun;71(6):530-4. doi: 10.1055/s-2005-864154.
Biolabelling conditions in hop cones of xanthohumol (Xn) were studied by feeding [U-13C]glucose, [1-13C]glucose, [ring-13C6]phenylalanine, [2-13C]sodium acetate or [2-13C]malonic acid as biosynthetic precursors to hop sprouts. Quantitative 13C-NMR spectroscopic analysis of the resulting labelled Xn showed different labelling patterns and ratios depending on precursor and feeding concentrations. The highest incorporation rate was achieved with [U-13C]glucose (9.41 +/- 1.22 %). With [ring-13C6]phenylalanine only ring B was labelled (3.51 +/- 0.08 % enrichment). [2-13C]sodium acetate and [2-13C]malonic acid allowed labelling of the A-ring (1.82 +/- 0.02 % and 1.74 +/- 0.03 % enrichment). The specific labelling pattern of the prenyl side chain with [1-13C]glucose (2.36 +/- 0.27 % enrichment) confirmed the biosynthetic origin to be MEP pathway-derived. On the basis of these results radiolabelling of Xn will be performed for in vivo bioavailability studies.
通过向啤酒花嫩枝投喂[U-¹³C]葡萄糖、[1-¹³C]葡萄糖、[环-¹³C₆]苯丙氨酸、[2-¹³C]醋酸钠或[2-¹³C]丙二酸作为生物合成前体,研究了啤酒花球果中黄腐酚(Xn)的生物标记条件。对所得标记的Xn进行定量¹³C-NMR光谱分析,结果表明,根据前体和投喂浓度的不同,标记模式和比例也不同。[U-¹³C]葡萄糖的掺入率最高(9.41±1.22%)。用[环-¹³C₆]苯丙氨酸时,仅环B被标记(富集率为3.51±0.08%)。[2-¹³C]醋酸钠和[2-¹³C]丙二酸可使A环被标记(富集率分别为1.82±0.02%和1.74±0.03%)。用[1-¹³C]葡萄糖对异戊烯基侧链进行的特定标记模式(富集率为2.36±0.27%)证实其生物合成来源为MEP途径衍生。基于这些结果,将对Xn进行放射性标记以用于体内生物利用度研究。