Park David R
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Harborview Medical Center, University of Washington, Box 359762, 325 9th Avenue, Seattle Washington 98104, USA.
Respir Care. 2005 Jul;50(7):932-52; discussion 952-5.
Ventilator-associated pneumonia is a common complication of ventilatory support for patients with acute respiratory failure and is associated with increased morbidity, mortality, and costs. Optimal antimicrobial therapy is an essential part of successful management of ventilator-associated pneumonia. Numerous safe and effective antimicrobial drugs are available, and their efficacy can be optimized by attention to basic pharmacokinetic and pharmacodynamic principles. An adequate initial empiric antimicrobial regimen is essential, because inadequate initial therapy is consistently associated with increased mortality. This regimen must be selected before final microbiology results become known, but likely pathogens and antimicrobial resistance patterns can be predicted based on published guidelines, patient-specific factors, and local epidemiologic data. Nevertheless, the initial regimen must often be broad-spectrum and typically requires combination therapy, with 2 or 3 different drugs, if there are risk factors for multidrug-resistant pathogens. The antimicrobial regimen can be narrowed or discontinued as culture and susceptibility results permit. This de-escalation strategy ensures adequate initial antimicrobial therapy for most patients but lessens unnecessary antimicrobial exposure. The best diagnostic approach used to guide therapy, the optimum duration of therapy, and the roles of combination therapy, rotating therapy, and unconventional approaches to antimicrobial therapy all remain uncertain.
呼吸机相关性肺炎是急性呼吸衰竭患者机械通气支持的常见并发症,与发病率、死亡率增加及成本上升相关。最佳抗菌治疗是成功管理呼吸机相关性肺炎的重要组成部分。有许多安全有效的抗菌药物可供使用,通过关注基本的药代动力学和药效学原理可优化其疗效。适当的初始经验性抗菌治疗方案至关重要,因为初始治疗不充分一直与死亡率增加相关。该方案必须在最终微生物学结果知晓之前选定,但可根据已发表的指南、患者特定因素和当地流行病学数据预测可能的病原体及抗菌药物耐药模式。然而,如果存在多重耐药病原体的危险因素,初始方案通常必须是广谱的,并且通常需要联合使用2或3种不同药物进行治疗。随着培养和药敏结果允许,抗菌治疗方案可缩小范围或停用。这种降阶梯策略可确保大多数患者获得充分的初始抗菌治疗,但减少不必要的抗菌药物暴露。用于指导治疗的最佳诊断方法、最佳治疗持续时间以及联合治疗、轮换治疗和非常规抗菌治疗方法的作用均仍不确定。