• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

呼吸机相关性肺炎的临床诊断

The clinical diagnosis of ventilator-associated pneumonia.

作者信息

Niederman Michael S

机构信息

Department of Medicine, Winthrop-University Hospital, Mineola, NY, USA.

出版信息

Respir Care. 2005 Jun;50(6):788-96; discussion 807-12.

PMID:15913469
Abstract

There has long been a controversy about whether to use a clinical or microbiologic approach to diagnose ventilator-associated pneumonia (VAP) and about which approach to use in managing patients. Although the clinical approach has often been criticized, a number of recent studies have shown that it is possible to use such an approach to effectively manage patients. This approach involves using all available clinical data to define the presence of pneumonia and then to initiate empiric therapy in a timely fashion, based on therapy guidelines, modified by local microbiologic data. Often the clinical diagnosis is made using the clinical pulmonary infection score, and this tool can be very accurate, especially if it incorporates a Gram stain of a lower-respiratory-tract sample. Once the clinical diagnosis of VAP is made, all patients should have a tracheal aspirate collected for culture, followed by prompt initiation of therapy. Using a clinical approach to management, the key decision point is not whether to start antibiotics, but whether to continue them at day 2-3. This requires serial clinical evaluation to define whether a response to empiric therapy has occurred. Based on this assessment, in conjunction with the results of tracheal aspirate cultures, therapy can be either modified or continued. A number of studies have shown that the clinical approach leads to a large number of patients receiving adequate empiric therapy, while still permitting de-escalation of antibiotic regimens, along with short durations of therapy. Thus a clinical approach to management can be successful in allowing for effective management of VAP, without promoting the unnecessary use of broad-spectrum antimicrobial therapy.

摘要

关于采用临床方法还是微生物学方法来诊断呼吸机相关性肺炎(VAP)以及在管理患者时应使用哪种方法,长期以来一直存在争议。尽管临床方法经常受到批评,但最近的一些研究表明,使用这种方法有效地管理患者是可行的。这种方法包括利用所有可用的临床数据来确定肺炎的存在,然后根据治疗指南并结合当地微生物学数据及时启动经验性治疗。临床诊断通常使用临床肺部感染评分,这个工具可能非常准确,特别是如果它纳入了下呼吸道样本的革兰氏染色结果。一旦做出VAP的临床诊断,所有患者都应采集气管吸出物进行培养,然后迅速开始治疗。采用临床管理方法时,关键决策点不是是否开始使用抗生素,而是在第2 - 3天是否继续使用。这需要进行系列临床评估以确定对经验性治疗是否有反应。基于这一评估,结合气管吸出物培养结果,可以调整或继续治疗。多项研究表明,临床方法可使大量患者接受充分的经验性治疗,同时仍允许抗生素方案降级以及缩短治疗疗程。因此,临床管理方法能够成功地有效管理VAP,而不会促进不必要地使用广谱抗菌治疗。

相似文献

1
The clinical diagnosis of ventilator-associated pneumonia.呼吸机相关性肺炎的临床诊断
Respir Care. 2005 Jun;50(6):788-96; discussion 807-12.
2
The importance of de-escalating antimicrobial therapy in patients with ventilator-associated pneumonia.在呼吸机相关性肺炎患者中降低抗菌治疗强度的重要性。
Semin Respir Crit Care Med. 2006 Feb;27(1):45-50. doi: 10.1055/s-2006-933673.
3
Clinical approach to the patient with suspected ventilator-associated pneumonia.疑似呼吸机相关性肺炎患者的临床处理方法
Respir Care. 2005 Jul;50(7):965-74; discussion 974.
4
Antimicrobial treatment of ventilator-associated pneumonia.呼吸机相关性肺炎的抗菌治疗
Respir Care. 2005 Jul;50(7):932-52; discussion 952-5.
5
De-escalation therapy in ventilator-associated pneumonia.呼吸机相关性肺炎的降阶梯治疗
Curr Opin Crit Care. 2006 Oct;12(5):452-7. doi: 10.1097/01.ccx.0000244126.84989.a2.
6
Ventilator-associated pneumonia: what is new?呼吸机相关性肺炎:有哪些新进展?
Surg Infect (Larchmt). 2006;7 Suppl 2:S81-5. doi: 10.1089/sur.2006.7.s2-81.
7
Use of quantitative cultures and reduced duration of antibiotic regimens for patients with ventilator-associated pneumonia to decrease resistance in the intensive care unit.对呼吸机相关性肺炎患者使用定量培养法并缩短抗生素治疗疗程,以降低重症监护病房内的耐药性。
Clin Infect Dis. 2006 Sep 1;43 Suppl 2:S75-81. doi: 10.1086/504483.
8
Diagnosis and treatment of ventilator-associated pneumonia: fiberoptic bronchoscopy with bronchoalveolar lavage is essential.呼吸机相关性肺炎的诊断与治疗:纤维支气管镜检查及支气管肺泡灌洗至关重要。
Semin Respir Crit Care Med. 2006 Feb;27(1):34-44. doi: 10.1055/s-2006-933672.
9
The invasive (quantitative) diagnosis of ventilator-associated pneumonia.呼吸机相关性肺炎的侵入性(定量)诊断
Respir Care. 2005 Jun;50(6):797-807; discussion 807-12.
10
De-escalation in lower respiratory tract infections.下呼吸道感染的降阶梯治疗
Curr Opin Pulm Med. 2006 Sep;12(5):364-8. doi: 10.1097/01.mcp.0000239555.01068.dd.

引用本文的文献

1
Ventilator-associated pneumonia: pathobiological heterogeneity and diagnostic challenges.呼吸机相关性肺炎:病理生物学异质性和诊断挑战。
Nat Commun. 2024 Jul 31;15(1):6447. doi: 10.1038/s41467-024-50805-z.
2
Airway Management in Pediatric Patients: Cuff-Solved Problem?儿科患者的气道管理:套囊解决问题了吗?
Children (Basel). 2022 Sep 28;9(10):1490. doi: 10.3390/children9101490.
3
Elevated Plasma Matrix Metalloproteinase-9 and Its Correlations with Severity of Disease in Patients with Ventilator-Associated Pneumonia.血浆基质金属蛋白酶-9升高及其与呼吸机相关性肺炎患者疾病严重程度的关系
Int J Med Sci. 2016 Jul 26;13(8):638-45. doi: 10.7150/ijms.16187. eCollection 2016.
4
Ventilator associated pneumonia in critically-ill neonates admitted to neonatal intensive care unit, zagazig university hospitals.扎加齐格大学医院新生儿重症监护病房收治的危重新生儿呼吸机相关性肺炎
Iran J Pediatr. 2011 Dec;21(4):418-24.
5
Rapid, cost-effective, sensitive and quantitative detection of Acinetobacter baumannii from pneumonia patients.从肺炎患者中快速、经济高效、灵敏且定量地检测鲍曼不动杆菌。
Iran J Microbiol. 2011 Dec;3(4):162-9.
6
The tracheal tube: gateway to ventilator-associated pneumonia.气管导管:呼吸机相关性肺炎的门户。
Crit Care. 2011;15(5):310. doi: 10.1186/cc10352. Epub 2011 Sep 29.
7
Effect of multimodality chest physiotherapy in prevention of ventilator-associated pneumonia: A randomized clinical trial.多模式胸部物理治疗在预防呼吸机相关性肺炎中的作用:一项随机临床试验。
Indian J Crit Care Med. 2010 Apr;14(2):70-6. doi: 10.4103/0972-5229.68218.
8
Serial changes in soluble triggering receptor expressed on myeloid cells in the lung during development of ventilator-associated pneumonia.呼吸机相关性肺炎发展过程中肺内髓样细胞表达的可溶性触发受体的系列变化。
Intensive Care Med. 2005 Nov;31(11):1495-500. doi: 10.1007/s00134-005-2818-7. Epub 2005 Sep 30.