Toussirot Eric, Wendling Daniel
Department of Rheumatology, University Hospital Jean Minjoz, Besançon, France.
Drugs Aging. 2005;22(6):451-69. doi: 10.2165/00002512-200522060-00001.
Ankylosing spondylitis is the prototype of related diseases commonly called spondylarthropathies which include reactive arthritis, psoriatic arthritis, arthritis associated with inflammatory bowel diseases (enteropathic arthritis) and undifferentiated spondylarthropathies. Ankylosing spondylitis and spondylarthropathies are generally observed in young patients but can be observed later in life or in persons >50 years of age. All the spondylarthropathy subgroups are represented in the elderly with some features particular to this age group. Indeed, radiological aspects of ankylosing spondylitis may be difficult to interpret because of the radiological changes induced by aging. Late-onset peripheral spondylarthropathies are characterised by severe disease, marked elevation of laboratory parameters of inflammation, oligoarthritis involving the lower limbs and oedema of the extremities. Psoriatic arthritis is more severe in the elderly and is associated with worse outcomes than in young patients. The clinical presentation of undifferentiated spondylarthropathy is as varied in the elderly as in young and middle-aged adults. Reactive arthritis and enteropathic arthritis are observed in the elderly more rarely. The effects of aging on drug metabolism and pharmacokinetics, together with the existence of co-morbidities and polypharmacy, are responsible for difficulties in the therapeutic management of late-onset ankylosing spondylitis or spondylarthropathies. Indeed, NSAIDs should be used with caution in older patients because of the high risk of serious gastrointestinal complications. Sulfasalazine and methotrexate have been used as disease-controlling drugs but did not prove very effective. Pamidronate and tumour necrosis factor (TNF)-alpha antagonists offer a therapeutic alternative but have not been specifically tested in the elderly. Pamidronate has been tested in young-onset ankylosing spondylitis and spondylarthropathies with conflicting results but can be used in older patients without risk of major adverse effects. TNFalpha antagonists have been adequately evaluated in ankylosing spondylitis and spondylarthropathies and are associated with dramatic improvement in clinical and biological parameters of disease activity. However, the safety profile of these agents in the elderly is not currently known and careful surveillance, in particular for the risk of infection such as tuberculosis, and/or exacerbation of chronic heart failure, is thus required when using these drugs in this age group.
强直性脊柱炎是通常被称为脊柱关节病的相关疾病的原型,脊柱关节病包括反应性关节炎、银屑病关节炎、与炎症性肠病相关的关节炎(肠病性关节炎)和未分化脊柱关节病。强直性脊柱炎和脊柱关节病一般在年轻患者中较为常见,但也可能在晚年或50岁以上人群中出现。所有脊柱关节病亚组在老年人中均有体现,并具有该年龄组的一些特定特征。实际上,由于衰老引起的放射学改变,强直性脊柱炎的放射学表现可能难以解读。迟发性外周脊柱关节病的特点是病情严重、炎症实验室指标显著升高、累及下肢的少关节炎以及肢体水肿。银屑病关节炎在老年人中更为严重,与年轻患者相比预后更差。未分化脊柱关节病的临床表现在老年人中与中青年成人一样多样。反应性关节炎和肠病性关节炎在老年人中较为少见。衰老对药物代谢和药代动力学的影响,以及合并症和多种药物联合使用的情况,导致迟发性强直性脊柱炎或脊柱关节病的治疗管理存在困难。确实,由于严重胃肠道并发症风险较高,老年患者应谨慎使用非甾体抗炎药。柳氮磺胺吡啶和甲氨蝶呤曾被用作控制病情的药物,但效果并不十分理想。帕米膦酸盐和肿瘤坏死因子(TNF)-α拮抗剂提供了一种治疗选择,但尚未在老年人中进行专门测试。帕米膦酸盐已在早发性强直性脊柱炎和脊柱关节病中进行测试,结果不一,但可用于老年患者,且无重大不良反应风险。TNF-α拮抗剂已在强直性脊柱炎和脊柱关节病中得到充分评估,并与疾病活动的临床和生物学参数显著改善相关。然而,目前尚不清楚这些药物在老年人中的安全性,因此在该年龄组使用这些药物时,需要仔细监测,特别是感染风险,如结核病,和/或慢性心力衰竭加重的风险。