Chen Ling, Einbinder Elliot, Zhang Qi, Hasday Jeffrey, Balke C William, Scharf Steven M
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Maryland, 685 West Baltimore Street, MSTF 800, Baltimore, MD, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2005 Oct 1;172(7):915-20. doi: 10.1164/rccm.200504-560OC. Epub 2005 Jun 23.
Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with oxidative stress and myocardial dysfunction. We hypothesized that the chronic intermittent hypoxia (CIH) component of OSA is sufficient to lead to these adverse effects.
Rats were exposed to CIH (nadir O2, 4-5%) for 8 hours/day, 5 days/week, for 5 weeks. Results were compared with similarly handled controls (HC). Outcomes included blood pressure (tail cuff plethysmograph), echocardiographic and invasive measures of left-ventricular (LV) function, and indices of oxidative stress that included levels of myocardial lipid peroxides and Cu/Zn superoxide dismutase. Blood pressure was greater in CIH (n=22) than in HC (n=22) after 2 weeks of exposure (136+/-12 vs. 128+/-8 mm Hg; p<0.05). However, the difference disappeared by 5 weeks (127+/-13 vs. 127+/-13 mm Hg). LV weight/heart weight was greater with CIH (CIH, 0.52+/-0.05; HC, 0.47+/-0.06; p<0.005). Echocardiograms revealed LV dilation, as well as decreased LV fractional shortening (CIH, 29.7+/-9.8%; HC, 37.4+/-7.1%; p<0.001). LV end-diastolic pressure was increased with CIH (CIH, 13.7+/-5.5; HC, 8.0+/-2.9 mm Hg; p<0.001), decreased LV dp/dtmax (CIH, 5072+/-2191; HC, 6596+/-720 mm Hg/second; p<0.039), and decreased cardiac output (CIH, 48.2+/-10.5; HC, 64.1+/-10.9 ml/minute; p<0.001). LV myocardial lipid peroxides were greater (CIH, 1,258+/-703; HC 715+/-240 microm/mg protein; p<0.05) and LV myocardial superoxide dismutase levels were lower (CIH, 10.3+/-4.9; HC, 18.6+/-8.2 U/mg protein; p<0.05) with CIH.
CIH leads to oxidative stress and LV myocardial dysfunction.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与氧化应激和心肌功能障碍有关。我们推测,OSA的慢性间歇性缺氧(CIH)成分足以导致这些不良反应。
将大鼠每天暴露于CIH(最低氧含量4 - 5%)8小时,每周5天,持续5周。将结果与同样处理的对照组(HC)进行比较。观察指标包括血压(尾套体积描记法)、左心室(LV)功能的超声心动图和有创测量指标,以及氧化应激指标,包括心肌脂质过氧化物水平和铜/锌超氧化物歧化酶。暴露2周后,CIH组(n = 22)的血压高于HC组(n = 22)(136±12 vs. 128±8 mmHg;p<0.05)。然而,到5周时差异消失(127±13 vs. 127±13 mmHg)。CIH组的左心室重量/心脏重量更大(CIH组为0.52±0.05;HC组为0.47±0.06;p<0.005)。超声心动图显示左心室扩张,以及左心室缩短分数降低(CIH组为29.7±9.8%;HC组为37.4±7.1%;p<0.001)。CIH组的左心室舒张末期压力升高(CIH组为13.7±5.5;HC组为8.0±2.9 mmHg;p<0.001),左心室dp/dtmax降低(CIH组为5072±2191;HC组为6596±720 mmHg/秒;p<0.039),心输出量降低(CIH组为48.2±10.5;HC组为64.1±10.9 ml/分钟;p<0.001)。CIH组的左心室心肌脂质过氧化物更高(CIH组为1258±703;HC组为715±240 microm/mg蛋白;p<0.05),左心室心肌超氧化物歧化酶水平更低(CIH组为10.3±4.9;HC组为18.6±8.2 U/mg蛋白;p<0.05)。
CIH导致氧化应激和左心室心肌功能障碍。