Li Donghui, Jiao Li, Li Yanan, Doll Mark A, Hein David W, Bondy Melissa L, Evans Douglas B, Wolff Robert A, Lenzi Renato, Pisters Peter W, Abbruzzese James L, Hassan Manal M
Department of Gastrointestinal Medical Oncology, The University of Texas, M.D. Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Unit 426, Houston, TX 77030, USA.
Carcinogenesis. 2006 Jan;27(1):103-11. doi: 10.1093/carcin/bgi171. Epub 2005 Jun 29.
To test the hypothesis that genetic variation in the metabolism of tobacco carcinogens, such as aromatic amines (AA) and heterocyclic amines (HCA), contributes to pancreatic cancer, we have examined genetic polymorphisms of three key enzymes, i.e. cytochrome P450 1A2 (CYP1A2) and N-acetyltransferase 1 and 2 (NAT1 and NAT2), in a hospital-based case-control study of 365 patients with pancreatic adenocarcinoma and 379 frequency-matched healthy controls. Genotypes were determined using PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) and Taqman methods. Smoking information was collected by personal interview. Adjusted odds ratio (AOR) and 95% confidence interval (CI) was estimated by unconditional multivariate logistic regression analysis. We found that the NAT1 'rapid' alleles were associated with a 1.5-fold increased risk of pancreatic cancer (95% CI: 1.0-2.1) with adjustment of potential confounders. This effect was more prominent among never smokers (AOR: 2.4, 95% CI: 1.4-4.3) and females (AOR: 1.8, 95% CI: 1.0-3.1). Some genotypes were significantly associated with increased risk for pancreatic cancer among smokers, especially heavy smokers (<20 pack years). For example, heavy smokers with the CYP1A21D (T-2467delT) delT, CYP1A21F(A-163C) C allele, NAT1 'rapid' or NAT2 'slow' alleles had an AOR (95% CI) of 1.4 (0.7-2.3), 1.9 (1.1-3.4), 3.0 (1.6-5.4) and 1.5 (0.8-2.6), respectively, compared with never smokers carrying the non-at-risk alleles. These effects were more prominent in females than in males. The corresponding AOR (95% CI) was 3.1 (1.0-8.0), 3.8 (1.5-10.1), 4.5 (1.6-12.7) and 2.0 (0.8-5.1) for females versus 1.0 (0.4-1.9), 1.1 (0.5-2.4), 2.1 (1.0-4.6) and 1.1 (0.5-2.6) for males. A significant synergistic effect of CYP1A2*1F C allele and NAT1"rapid" alleles on the risk for pancreatic cancer was also detected among never smokers (AOR: 2.9, 95% CI: 1.2-6.9) and among females (AOR: 2.5, 95% CI: 1.1-5.7). These data suggest that polymorphisms of the CYP1A2 and NAT1 genes modify the risk of pancreatic cancer.
为验证烟草致癌物(如芳香胺(AA)和杂环胺(HCA))代谢过程中的基因变异会导致胰腺癌这一假设,我们在一项基于医院的病例对照研究中,检测了365例胰腺腺癌患者和379例频率匹配的健康对照者体内三种关键酶(即细胞色素P450 1A2(CYP1A2)、N - 乙酰基转移酶1和2(NAT1和NAT2))的基因多态性。采用聚合酶链反应 - 限制性片段长度多态性(PCR - RFLP)和Taqman方法确定基因型。通过个人访谈收集吸烟信息。采用无条件多变量逻辑回归分析估计调整后的比值比(AOR)和95%置信区间(CI)。我们发现,在调整潜在混杂因素后,NAT1“快速”等位基因与胰腺癌风险增加1.5倍相关(95% CI:1.0 - 2.1)。这种效应在从不吸烟者(AOR:2.4,95% CI:1.4 - 4.3)和女性(AOR:1.8,95% CI:1.0 - 3.1)中更为显著。某些基因型与吸烟者尤其是重度吸烟者(<20包年)患胰腺癌的风险增加显著相关。例如,携带CYP1A21D(T - 2467delT)delT、CYP1A21F(A - 163C)C等位基因、NAT1“快速”或NAT2“慢速”等位基因的重度吸烟者,与携带非风险等位基因的从不吸烟者相比,其AOR(95% CI)分别为1.4(0.7 - 2.3)、1.9(1.1 - 3.4)、3.0(1.6 - 5.4)和1.5(0.8 - 2.6)。这些效应在女性中比在男性中更为显著。女性对应的AOR(95% CI)分别为3.1(1.0 - 8.0)、3.8(1.5 - 10.1)、4.5(1.6 - 12.7)和2.0(0.8 - 5.1),而男性分别为1.0(0.4 - 1.9)、1.1(0.5 - 2.4)、2.1(1.0 - 4.6)和1.1(0.5 - 2.6)。在从不吸烟者(AOR:2.9,95% CI:1.2 - 6.9)和女性(AOR:2.5,95% CI:1.1 - 5.7)中,还检测到CYP1A2*1F C等位基因和NAT1“快速”等位基因对胰腺癌风险有显著的协同作用。这些数据表明,CYP1A2和NAT1基因的多态性会改变患胰腺癌的风险。