Kaden V, Steyer H, Schnabel J, Bruer W
Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Institut für Infektionsmedizin, Boddenblick 5a, D-17493 Greifswald-Insel Riems, Germany.
J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health. 2005 May;52(4):161-4. doi: 10.1111/j.1439-0450.2005.00838.x.
Thirty-four pregnant wild sows and their unborn progeny derived from an endemically infected population in the district of Nordvorpommern (Mecklenburg-Western Pomerania) were investigated for classical swine fever virus (CSFV) and antibodies. During the last 2.5 years of the epidemic, 20 out of 34 pregnant wild sows investigated were serologically positive. No CSFV or viral RNA was detected in organs derived from these animals and their progeny. This indicates that young wild boars persistently infected by transplacental virus transmission do not play a crucial role in the perpetuation of CSFV in wild boar. Other factors seem to be more important for the establishment of CSF as well as for virus perpetuation in the population.
对来自北波美拉尼亚地区(梅克伦堡-前波美拉尼亚)一个地方性感染群体的34头怀孕野生母猪及其未出生的后代进行了经典猪瘟病毒(CSFV)和抗体调查。在疫情的最后2.5年里,接受调查的34头怀孕野生母猪中有20头血清学呈阳性。在这些动物及其后代的器官中未检测到CSFV或病毒RNA。这表明经胎盘病毒传播持续感染的幼年野猪在CSFV在野猪中的持续存在中不起关键作用。其他因素似乎对猪瘟的发生以及病毒在种群中的持续存在更为重要。