• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高胆固醇血症绝经后女性强化降脂治疗与适度降脂治疗:超越依布替米贝扫描支持的降脂治疗(BELLES)。

Aggressive versus moderate lipid-lowering therapy in hypercholesterolemic postmenopausal women: Beyond Endorsed Lipid Lowering with EBT Scanning (BELLES).

作者信息

Raggi Paolo, Davidson Michael, Callister Tracy Q, Welty Francine K, Bachmann Gloria A, Hecht Harvey, Rumberger John A

机构信息

Tulane University Health Sciences Center, New Orleans, LA 70112-2699, USA.

出版信息

Circulation. 2005 Jul 26;112(4):563-71. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.512681. Epub 2005 Jul 11.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.104.512681
PMID:16009795
Abstract

BACKGROUND

Women have been underrepresented in statin trials, and few data exist on the effectiveness and safety of statins in this gender. We used sequential electron-beam tomography (EBT) scanning to quantify changes in coronary artery calcium (CAC) as a measure of atherosclerosis burden in patients treated with statins.

METHODS AND RESULTS

In a double-blind, multicenter trial, we randomized 615 hyperlipidemic, postmenopausal women to intensive (atorvastatin 80 mg/d) and moderate (pravastatin 40 mg/d) lipid-lowering therapy. Patients also submitted to 2 EBT scans at a 12-month interval (mean interval 344+/-55 days) to measure percent change in total and single-artery calcium volume score (CVS) from baseline. Of the 615 randomized women, 475 completed the study. Mean+/-SD percent LDL reductions were 46.6%+/-19.9% and 24.5%+/-18.5 in the intensive and moderate treatment arms, respectively (P<0.0001), and National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III LDL goal was reached in 85.3% and 58.8% of women, respectively (P<0.0001). The total CVS% change was similar in the 2 treatment groups (median 15.1% and 14.3%, respectively; P=NS), and single-artery CVS% changes and absolute changes were also similar (P=NS). In both arms, there was a trend toward a greater CVS progression in patients with prior cardiovascular disease, diabetes mellitus, and hypertension, whereas hormone replacement therapy had no effect on progression.

CONCLUSIONS

In postmenopausal women, intensive statin therapy for 1 year caused a greater LDL reduction than moderate therapy but did not result in less progression of coronary calcification. The limitations of this study (too short a follow-up period and the absence of a placebo group) precluded determination of whether progression of CVS was slowed in both arms or neither arm compared with the natural history of the disease.

摘要

背景

他汀类药物试验中女性参与者比例过低,关于他汀类药物在该性别群体中的有效性和安全性的数据很少。我们使用连续电子束断层扫描(EBT)来量化冠状动脉钙化(CAC)的变化,以此作为他汀类药物治疗患者动脉粥样硬化负担的一项指标。

方法与结果

在一项双盲、多中心试验中,我们将615名血脂异常的绝经后女性随机分为强化降脂治疗组(阿托伐他汀80毫克/天)和中度降脂治疗组(普伐他汀40毫克/天)。患者还需每隔12个月(平均间隔344±55天)接受两次EBT扫描,以测量总钙体积分数(CVS)和单动脉钙体积分数相对于基线的变化百分比。在615名随机分组的女性中,475名完成了研究。强化治疗组和中度治疗组的低密度脂蛋白(LDL)平均降低百分比±标准差分别为46.6%±19.9%和24.5%±18.5%(P<0.0001),分别有85.3%和58.8%的女性达到了美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组第三次报告(National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III)的LDL目标(P<0.0001)。两个治疗组的总CVS变化百分比相似(中位数分别为15.1%和14.3%;P=无显著差异),单动脉CVS变化百分比和绝对变化也相似(P=无显著差异)。在两组中,既往有心血管疾病、糖尿病和高血压的患者中,CVS进展有增加的趋势,而激素替代疗法对进展无影响。

结论

在绝经后女性中,强化他汀类药物治疗1年比中度治疗能使LDL降低更多,但并未使冠状动脉钙化进展减缓。本研究的局限性(随访期过短且无安慰剂组)妨碍了确定与疾病自然病程相比,两组中CVS进展是都减缓了还是都未减缓。

相似文献

1
Aggressive versus moderate lipid-lowering therapy in hypercholesterolemic postmenopausal women: Beyond Endorsed Lipid Lowering with EBT Scanning (BELLES).高胆固醇血症绝经后女性强化降脂治疗与适度降脂治疗:超越依布替米贝扫描支持的降脂治疗(BELLES)。
Circulation. 2005 Jul 26;112(4):563-71. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.512681. Epub 2005 Jul 11.
2
Aggressive versus moderate lipid-lowering therapy in hypercholesterolemic postmenopausal women.高胆固醇血症绝经后女性强化降脂治疗与中度降脂治疗的比较
Curr Atheroscler Rep. 2006 Jan;8(1):10-2.
3
Differing effects of low-dose estrogen-progestin therapy and pravastatin in postmenopausal hypercholesterolemic women.低剂量雌激素 - 孕激素疗法与普伐他汀对绝经后高胆固醇血症女性的不同影响。
Climacteric. 2002 Dec;5(4):341-50.
4
Effectiveness of the addition of ezetimibe to ongoing statin therapy in modifying lipid profiles and attaining low-density lipoprotein cholesterol goals in older and elderly patients: subanalyses of data from a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.在老年患者中,依折麦布联合他汀类药物持续治疗对改善血脂谱及实现低密度脂蛋白胆固醇目标的有效性:一项随机、双盲、安慰剂对照试验数据的亚组分析
Am J Geriatr Pharmacother. 2005 Dec;3(4):218-28.
5
Effect of intensive versus standard lipid-lowering treatment with atorvastatin on the progression of calcified coronary atherosclerosis over 12 months: a multicenter, randomized, double-blind trial.阿托伐他汀强化降脂治疗与标准降脂治疗对钙化性冠状动脉粥样硬化12个月进展的影响:一项多中心、随机、双盲试验
Circulation. 2006 Jan 24;113(3):427-37. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.568147. Epub 2006 Jan 16.
6
Aggressive versus moderate lipid-lowering therapy in postmenopausal women with hypercholesterolemia: Rationale and design of the Beyond Endorsed Lipid Lowering with EBT Scanning (BELLES) trial.绝经后高胆固醇血症女性强化降脂治疗与适度降脂治疗的比较:超越依布替米贝扫描支持的降脂治疗(BELLES)试验的原理与设计
Am Heart J. 2001 May;141(5):722-6. doi: 10.1067/mhj.2001.114372.
7
Effect of intensive versus moderate lipid-lowering therapy on epicardial adipose tissue in hyperlipidemic post-menopausal women: a substudy of the BELLES trial (Beyond Endorsed Lipid Lowering with EBT Scanning).强化降脂治疗与中度降脂治疗对高脂血症绝经后女性心外膜脂肪组织的影响:BELLES 试验(EBT 扫描以外的血脂降低验证)的子研究。
J Am Coll Cardiol. 2013 May 14;61(19):1956-61. doi: 10.1016/j.jacc.2012.12.051. Epub 2013 Mar 14.
8
Effect of intensive lipid lowering on progression of coronary atherosclerosis: evidence for an early benefit from the Reversal of Atherosclerosis with Aggressive Lipid Lowering (REVERSAL) trial.强化降脂对冠状动脉粥样硬化进展的影响:来自强化降脂逆转动脉粥样硬化(REVERSAL)试验早期获益的证据。
Am J Cardiol. 2005 Sep 5;96(5A):61F-68F. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.07.013.
9
Low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels and LDL-C goal attainment among elderly patients treated with rosuvastatin compared with other statins in routine clinical practice.在常规临床实践中,与其他他汀类药物相比,瑞舒伐他汀治疗的老年患者的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平及LDL-C达标情况。
Am J Geriatr Pharmacother. 2007 Sep;5(3):185-94. doi: 10.1016/j.amjopharm.2007.10.002.
10
Rosuvastatin 5 and 10 mg/d: a pilot study of the effects in hypercholesterolemic adults unable to tolerate other statins and reach LDL cholesterol goals with nonstatin lipid-lowering therapies.瑞舒伐他汀5毫克/天和10毫克/天:一项针对无法耐受其他他汀类药物且无法通过非他汀类降脂疗法达到低密度脂蛋白胆固醇目标的高胆固醇血症成年人的疗效初步研究。
Clin Ther. 2006 Jun;28(6):933-42. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.06.004.

引用本文的文献

1
Bridging Prevention and Imaging: The Influence of Statins on CAC and CCTA Findings.连接预防与成像:他汀类药物对冠状动脉钙化(CAC)和冠状动脉CT血管造影(CCTA)结果的影响
Curr Atheroscler Rep. 2025 Apr 8;27(1):50. doi: 10.1007/s11883-025-01287-x.
2
Updates on CAD risk assessment: using the coronary artery calcium score in combination with traditional risk factors.冠心病风险评估的最新进展:冠状动脉钙化评分与传统风险因素的联合应用。
Egypt Heart J. 2025 Jan 23;77(1):14. doi: 10.1186/s43044-025-00608-4.
3
The Complex Mechanisms and the Potential Effects of Statins on Vascular Calcification: A Narrative Review.
他汀类药物对血管钙化的复杂机制及潜在影响:一项叙述性综述
Rev Cardiovasc Med. 2024 Jan 30;25(2):51. doi: 10.31083/j.rcm2502051. eCollection 2024 Feb.
4
Eicosapentaenoic and docosahexaenoic acid supplementation and coronary artery calcium progression in patients with coronary artery disease: A secondary analysis of a randomized trial.二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸补充剂与冠状动脉疾病患者的冠状动脉钙进展:一项随机试验的二次分析。
Atherosclerosis. 2023 Dec;387:117388. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2023.117388. Epub 2023 Nov 17.
5
Interventions to Attenuate Cardiovascular Calcification Progression: A Systematic Review of Randomized Clinical Trials.干预措施以减轻心血管钙化进展:随机临床试验的系统评价。
J Am Heart Assoc. 2023 Dec 5;12(23):e031676. doi: 10.1161/JAHA.123.031676. Epub 2023 Nov 28.
6
Rationale and design of the CONFIRM2 (Quantitative COroNary CT Angiography Evaluation For Evaluation of Clinical Outcomes: An InteRnational, Multicenter Registry) study.CONFIRM2(定量冠状动脉 CT 血管造影评估用于评估临床结局:一项国际、多中心注册研究)研究的原理和设计。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2024 Jan-Feb;18(1):11-17. doi: 10.1016/j.jcct.2023.10.004. Epub 2023 Nov 10.
7
Statin Use and Coronary Artery Calcification: a Systematic Review and Meta-analysis of Observational Studies and Randomized Controlled Trials.他汀类药物的使用与冠状动脉钙化:观察性研究和随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Curr Atheroscler Rep. 2023 Nov;25(11):769-784. doi: 10.1007/s11883-023-01151-w. Epub 2023 Oct 5.
8
Coronary Artery Calcium in Assessment of Atherosclerotic Cardiovascular Disease Risk and its Role in Primary Prevention.冠状动脉钙在动脉粥样硬化性心血管疾病风险评估及其在一级预防中的作用。
J Atheroscler Thromb. 2023 Oct 1;30(10):1289-1302. doi: 10.5551/jat.RV22009. Epub 2023 Jul 1.
9
The role of epicardial adipose tissue dysfunction in cardiovascular diseases: an overview of pathophysiology, evaluation, and management.心外膜脂肪组织功能障碍在心血管疾病中的作用:病理生理学、评估和管理概述。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 May 16;14:1167952. doi: 10.3389/fendo.2023.1167952. eCollection 2023.
10
High- vs. Low-Intensity Statin Therapy and Changes in Coronary Artery Calcification Density after One Year.高强度与低强度他汀类药物治疗及一年后冠状动脉钙化密度的变化
J Clin Med. 2023 Jan 6;12(2):476. doi: 10.3390/jcm12020476.