Porrovecchio Joseph, Mauro John
Shaw Environmental & Infrastructure, Inc., McLean, VA 22101, USA.
Health Phys. 2005 Aug;89(2 Suppl):S35-9. doi: 10.1097/01.hp.0000165872.29693.2d.
Avoidance of downwind radioactive fallout exposure within the first few hours after a nuclear or radiological dispersal device detonation can save lives and minimize radiation exposure. First responders with awareness training can help to avoid prompt fatalities and excessive contamination or exposure following such a detonation. This paper outlines some of the critical components of the situational awareness and actions necessary to save lives and minimize radiation contamination and exposure.
在核爆炸或放射性散布装置爆炸后的最初几个小时内,避免暴露在下风向的放射性沉降物中可挽救生命并将辐射暴露降至最低。经过意识培训的急救人员有助于避免此类爆炸后立即出现的死亡以及过度污染或暴露情况。本文概述了态势感知的一些关键要素以及为挽救生命并将辐射污染和暴露降至最低所需采取的行动。