Li Z, Arthur D
School of Nursing, Peking Union Medical College, Beijing, China.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2005 Aug;12(4):431-8. doi: 10.1111/j.1365-2850.2005.00858.x.
Emotional climate or expressed emotion (EE) has been examined in families of white descent who have a family member with schizophrenia but few studies have been conducted in Asian or Chinese families. This study tested the utility of the five-minute interview (FMI), adjective checklist (ACL) and family attitude scale (FAS) in a sample of Chinese family members in Beijing, in an attempt to introduce useful measures of EE into practice. A sample of 51 family members were interviewed and administered the three instruments. A total of 29.4% of families were found to be high-EE critical and 13.7% high-EE emotional over involvement using the FMI. The FAS and ACL prove internally consistent and were significantly correlated but not with the FMI. Cultural explanations for the discrepancies are offered. The measures have applicability in terms of understanding family relationships but further research and replication is necessary to deepen our understanding of EE in Chinese families.
情绪氛围或表达性情绪(EE)已在有精神分裂症患者的白人家庭中进行了研究,但针对亚洲或中国家庭的研究较少。本研究在北京的一个中国家庭成员样本中测试了五分钟访谈(FMI)、形容词检查表(ACL)和家庭态度量表(FAS)的效用,试图将有用的EE测量方法引入实践。对51名家庭成员进行了访谈并使用了这三种工具。使用FMI发现,共有29.4%的家庭为高EE批评型,13.7%为高EE情感过度卷入型。FAS和ACL证明具有内部一致性且显著相关,但与FMI不相关。文中提供了对这些差异的文化解释。这些测量方法在理解家庭关系方面具有适用性,但需要进一步的研究和重复验证,以加深我们对中国家庭中EE的理解。