Biro Peter A, Post John R, Abrahams Mark V
Division of Ecology, Department of Biological Sciences, University of Calgary, 2500 University Drive, NW Calgary, Alberta, Canada T2N 1N4.
Proc Biol Sci. 2005 Jul 22;272(1571):1443-8. doi: 10.1098/rspb.2005.3096.
Given limited food, prey fishes in a temperate climate must take risks to acquire sufficient reserves for winter and/or to outgrow vulnerability to predation. However, how can we distinguish which selective pressure promotes risk-taking when larger body size is always beneficial? To address this question, we examined patterns of energy allocation in populations of age-0 trout to determine if greater risk-taking corresponds with energy allocation to lipids or to somatic growth. Trout achieved maximum growth rates in all lakes and allocated nearly all of their acquired energy to somatic growth when small in early summer. However, trout in low-food lakes took greater risks to achieve this maximal growth, and therefore incurred high mortality. By late summer, age-0 trout allocated considerable energy to lipids and used previously risky habitats in all lakes. These results indicate that: (i) the size-dependent risk of predation (which is independent of behaviour) promotes risk-taking behaviour of age-0 trout to increase growth and minimize time spent in vulnerable sizes; and (ii) the physiology of energy allocation and behaviour interact to mediate growth/mortality trade-offs for young animals at risk of predation and starvation.
在温带气候下,由于食物有限,作为猎物的鱼类必须冒险获取足够的储备以度过冬天和/或长得足够大从而降低被捕食的风险。然而,当体型变大总是有益时,我们如何区分是哪种选择压力促使鱼类冒险呢?为了解决这个问题,我们研究了0龄鳟鱼种群的能量分配模式,以确定更大的冒险行为是否与能量分配给脂质或身体生长有关。鳟鱼在所有湖泊中都实现了最大生长率,并且在初夏体型较小时,几乎将所有获取的能量都分配给了身体生长。然而,低食物湖泊中的鳟鱼为了实现这种最大生长而冒了更大的风险,因此死亡率很高。到夏末,0龄鳟鱼将大量能量分配给脂质,并在所有湖泊中利用以前危险的栖息地。这些结果表明:(i)与体型相关的被捕食风险(与行为无关)促使0龄鳟鱼采取冒险行为以增加生长并尽量减少处于易被捕食体型的时间;(ii)能量分配的生理过程和行为相互作用,以调节面临捕食和饥饿风险的幼小动物的生长/死亡率权衡。