Uddin Ahmed N, Burns Fredric J, Rossman Toby G
Nelson Institute of Environmental Medicine, New York University School of Medicine, Tuxedo, NY 10987, USA.
Carcinogenesis. 2005 Dec;26(12):2179-86. doi: 10.1093/carcin/bgi180. Epub 2005 Jul 13.
Arsenic-induced carcinogenesis is a worldwide problem for which there is currently limited means for control. Recently, we showed that arsenite in drinking water greatly potentiates solar ultraviolet radiation (UVR) induced skin cancer in mice, at concentrations as low as 1.25 mg/l. In this study, we examined the protective efficacy of vitamin E and 1,4-phenylenebis(methylene)selenocyanate (p-XSC) against tumors induced by UVR and UVR + arsenite. Hairless mice were exposed to UVR alone (1.0 kJ/m(2) x 3 times weekly) or UVR + sodium arsenite (5 mg/l in drinking water) and fed lab chow supplemented or not with vitamin E (RRR-alpha-tocopheryl acetate, 62.5 IU/kg diet) or p-XSC (10 mg/kg) for 26 weeks. The tumor yield for mice receiving UVR alone was 3.6 tumors/mouse and the addition of arsenite to the drinking water increased the yield to 7.0 tumors/mouse (P < 0.005). Vitamin E and p-XSC reduced the tumor yield in mice given UVR + arsenite by 2.1-fold (P < 0.001) and 2-fold (P < 0.002), respectively. Vitamin E, but not p-XSC, reduced the tumor yield induced by UVR alone by 30% (P < 0.05). No significant difference in tumor types or grade of malignancy was observed in mice treated with or without chemopreventives. Immunostaining of mouse skin for 8-oxo-2'-deoxyguanosine (8-oxo-dG) revealed a significant reduction of 8-oxo-dG formation in mice treated with vitamin E or p-XSC compared with those treated with UVR + arsenite. These results show that vitamin E and p-XSC protect strongly against arsenite-induced enhancement of UVR carcinogenesis.
砷诱导的致癌作用是一个全球性问题,目前控制手段有限。最近,我们发现饮用水中的亚砷酸盐在低至1.25毫克/升的浓度下,能极大地增强小鼠因太阳紫外线辐射(UVR)诱发的皮肤癌。在本研究中,我们检测了维生素E和1,4 - 亚苯基双(亚甲基)硒氰酸酯(p - XSC)对UVR和UVR + 亚砷酸盐诱发肿瘤的保护效果。将无毛小鼠单独暴露于UVR(1.0千焦/平方米,每周3次)或UVR + 亚砷酸钠(饮用水中5毫克/升),并喂食添加或不添加维生素E(RRR-α-生育酚乙酸酯,62.5国际单位/千克饲料)或p - XSC(10毫克/千克)的实验室饲料,持续26周。单独接受UVR照射的小鼠肿瘤发生率为3.6个/小鼠,饮用水中添加亚砷酸盐后肿瘤发生率增至7.0个/小鼠(P < 0.005)。维生素E和p - XSC分别使接受UVR + 亚砷酸盐处理的小鼠肿瘤发生率降低了2.1倍(P < 0.001)和2倍(P < 0.002)。维生素E而非p - XSC使单独由UVR诱发的肿瘤发生率降低了30%(P < 0.05)。在接受或未接受化学预防剂处理的小鼠中,未观察到肿瘤类型或恶性程度的显著差异。对小鼠皮肤进行8 - 氧代-2'-脱氧鸟苷(8 - 氧代-dG)免疫染色显示,与接受UVR + 亚砷酸盐处理的小鼠相比,接受维生素E或p - XSC处理的小鼠中8 - 氧代-dG的形成显著减少。这些结果表明,维生素E和p - XSC能强烈预防亚砷酸盐诱导的UVR致癌作用增强。