Burns Fredric J, Uddin Ahmed N, Wu Feng, Nádas Arthur, Rossman Toby G
Department of Environmental Medicine, School of Medicine, New York University, 57 Old Forge Road, Tuxedo, NY 10987, USA.
Environ Health Perspect. 2004 Apr;112(5):599-603. doi: 10.1289/ehp.6655.
The present study was designed to establish the form of the dose-response relationship for dietary sodium arsenite as a co-carcinogen with ultraviolet radiation (UVR) in a mouse skin model. Hairless mice (strain Skh1) were fed sodium arsenite continuously in drinking water starting at 21 days of age at concentrations of 0.0, 1.25, 2.5, 5.0, and 10 mg/L. At 42 days of age, solar spectrum UVR exposures were applied three times weekly to the dorsal skin at 1.0 kJ/m2 per exposure until the experiment ended at 182 days. Untreated mice and mice fed only arsenite developed no tumors. In the remaining groups a total of 322 locally invasive squamous carcinomas occurred. The carcinoma yield in mice exposed only to UVR was 2.4 +/- 0.5 cancers/mouse at 182 days. Dietary arsenite markedly enhanced the UVR-induced cancer yield in a pattern consistent with linearity up to a peak of 11.1 +/- 1.0 cancers/mouse at 5.0 mg/L arsenite, representing a peak enhancement ratio of 4.63 +/- 1.05. A decline occurred to 6.8 +/- 0.8 cancers/mouse at 10.0 mg/L arsenite. New cancer rates exhibited a consistent-with-linear dependence on time beginning after initial cancer-free intervals ranging between 88 and 95 days. Epidermal hyperplasia was elevated by arsenite alone and UVR alone and was greater than additive for the combined exposures as were growth rates of the cancers. These results demonstrate the usefulness of a new animal model for studying the carcinogenic action of dietary arsenite on skin exposed to UVR and should contribute to understanding how to make use of animal data for assessment of human cancer risks in tissues exposed to mixtures of carcinogens and cancer-enhancing agents.
本研究旨在在小鼠皮肤模型中确定饮食中的亚砷酸钠作为紫外线辐射(UVR)的促癌剂时剂量反应关系的形式。无毛小鼠(Skh1品系)从21日龄开始在饮用水中持续喂食浓度为0.0、1.25、2.5、5.0和10 mg/L的亚砷酸钠。42日龄时,每周对背部皮肤进行三次太阳光谱UVR照射,每次照射剂量为1.0 kJ/m2,直至182天实验结束。未处理的小鼠和仅喂食亚砷酸钠的小鼠未发生肿瘤。在其余组中,共发生了322例局部浸润性鳞状癌。仅暴露于UVR的小鼠在182天时的癌瘤发生率为2.4±0.5个癌瘤/小鼠。饮食中的亚砷酸钠显著提高了UVR诱导的癌瘤发生率,其模式在亚砷酸钠浓度达到5.0 mg/L时呈线性,峰值为11.1±1.0个癌瘤/小鼠,代表峰值增强率为4.63±1.05。在亚砷酸钠浓度为10.0 mg/L时,癌瘤发生率降至6.8±0.8个癌瘤/小鼠。新的癌瘤发生率在最初无癌间隔88至95天后开始呈现与时间呈线性相关。单独的亚砷酸钠和单独的UVR均可使表皮增生升高,联合暴露时表皮增生高于两者相加的情况,癌瘤的生长速率也是如此。这些结果证明了一种新的动物模型对于研究饮食中的亚砷酸钠对暴露于UVR的皮肤的致癌作用的有用性,并且应该有助于理解如何利用动物数据来评估暴露于致癌物和癌症增强剂混合物的组织中人类癌症风险。