Lahelma E
Department of Sociology, University of Helsinki, Finland.
Int J Health Serv. 1992;22(2):261-74. doi: 10.2190/LKDE-1E0K-TANM-HQUY.
The relationship between unemployment and mental well-being was studied in 703 Finnish women and men who were originally employed in industry (manufacturing). A population survey with a follow-up measurement was carried out in 1983 and 1984. Mental well-being was measured by a 12-item version of the General Health Questionnaire. The association between unemployment and mental ill-health proved to be a strong one. Cross-sectional analyses and analyses on the improvement of mental well-being were made. The impact of employment status on mental ill-health, as well as its improvement, was controlled for by means of logistic regression analysis (GLIM). Several variables included in the design did not alter the main result, apart from the fact that the impact of unemployment was stronger among men than among women. The impact of unemployment proved to be independent and direct. The author compares these results with other studies that have used a similar approach, and discusses the significance of paid work in developed capitalist societies in an understanding of the adverse impacts of unemployment.
对703名原本受雇于工业(制造业)的芬兰男女的失业与心理健康之间的关系进行了研究。1983年和1984年开展了一项带有跟踪测量的人口调查。心理健康状况通过一般健康问卷的12项版本进行测量。事实证明,失业与心理健康不佳之间存在着密切关联。进行了横断面分析以及关于心理健康改善情况的分析。就业状况对心理健康不佳及其改善情况的影响通过逻辑回归分析(GLIM)进行了控制。设计中纳入的几个变量并未改变主要结果,只是失业对男性的影响比对女性的影响更强这一事实除外。失业的影响被证明是独立且直接的。作者将这些结果与其他采用类似方法的研究进行了比较,并讨论了有偿工作在发达资本主义社会中对于理解失业的不利影响的重要性。