Frankenfeld Cara L, McTiernan Anne, Thomas Wendy K, LaCroix Kristin, McVarish Lynda, Holt Victoria L, Schwartz Stephen M, Lampe Johanna W
Cancer Prevention Program, Fred Hutchinson Cancer Research Center, 1100 Fairview Ave N., M4-B402, PO Box 19024, Seattle, WA 98109-1024, USA.
Maturitas. 2006 Feb 20;53(3):315-24. doi: 10.1016/j.maturitas.2005.05.016. Epub 2005 Jul 12.
Intestinal bacterial metabolize the soy isoflavone daidzein to O-desmethylangolensin (O-DMA) or equol. Some individuals do not excrete O-DMA or equol after soy consumption, suggesting they do not harbor bacteria capable of producing these metabolites. The aim of this study was to evaluate bone mineral density (BMD) in relation to presence of these urinary metabolites.
BMD, determined by whole-body dual X-ray absorptiometry scan, was age-adjusted and evaluated in relation to O-DMA-producer and equol-producer phenotypes in 92 postmenopausal women, aged 50-75 years. Women consumed supplemental soy foods (daidzein source) for 3 days and collected a first-void urine sample on the fourth day in order to determine metabolic phenotypes.
In O-DMA producers (n=76) compared to O-DMA non-producers (n=16), greater total, leg and head BMD (p<0.05) were observed. Total BMD among the O-DMA producers (geometric mean=1.04 g/cm2) was 6% greater than total BMD among the O-DMA non-producers (geometric mean=0.98 g/cm2). Total and site-specific BMD did not differ between equol producers (n=24) and non-producers (n=68) (p>0.05). In exploratory analyses, among regular soy consumers, spinal BMD was 20% lower among the equol producers than non-producers, whereas, among soy non-consumers, no such difference was observed (p-interaction<0.05). Among equol producers, circulating estrone and free estradiol concentrations were inversely or not associated with total BMD, whereas, among equol non-producers, these hormones were positively associated (p-interaction<0.05).
Our results provide evidence that intestinal bacterial composition may influence BMD in postmenopausal women. Further studies characterizing associations of intestinal bacterial profiles with BMD are warranted.
肠道细菌可将大豆异黄酮黄豆苷元代谢为O-去甲基安哥拉紫檀素(O-DMA)或雌马酚。一些人在食用大豆后不会排泄O-DMA或雌马酚,这表明他们体内不存在能够产生这些代谢物的细菌。本研究的目的是评估骨矿物质密度(BMD)与这些尿液代谢物存在情况的关系。
通过全身双能X线吸收法扫描测定BMD,并对92名年龄在50 - 75岁的绝经后女性进行年龄校正,评估其与O-DMA产生者和雌马酚产生者表型的关系。女性食用补充性大豆食品(黄豆苷元来源)3天,并在第4天收集首次晨尿样本以确定代谢表型。
与O-DMA非产生者(n = 16)相比,O-DMA产生者(n = 76)的总骨密度、腿部和头部骨密度更高(p < 0.05)。O-DMA产生者的总骨密度(几何平均值 = 1.04 g/cm²)比O-DMA非产生者的总骨密度(几何平均值 = 0.98 g/cm²)高6%。雌马酚产生者(n = 24)和非产生者(n = 68)之间的总骨密度和特定部位骨密度没有差异(p > 0.05)。在探索性分析中,在经常食用大豆的人群中,雌马酚产生者的脊柱骨密度比非产生者低20%,而在不食用大豆的人群中未观察到这种差异(p交互作用 < 0.05)。在雌马酚产生者中,循环雌酮和游离雌二醇浓度与总骨密度呈负相关或无关联,而在雌马酚非产生者中,这些激素与总骨密度呈正相关(p交互作用 < 0.05)。
我们的结果提供了证据表明肠道细菌组成可能影响绝经后女性的骨密度。有必要进一步开展研究以明确肠道细菌谱与骨密度之间的关联。