Gadducci Angiolo, Gargini Antonio, Palla Elisabetta, Fanucchi Antonio, Genazzani Andrea Riccardo
Department of Procreative Medicine and Child Development, Division of Gynecology and Obstetrics, University of Pisa, Italy.
Gynecol Endocrinol. 2005 Apr;20(4):200-8. doi: 10.1080/09513590400021201.
Polycystic ovary syndrome [PCOS] is the most common endocrinopathy of women in reproductive age. An association between PCOS and type-1 endometrial cancer has often been reported in the literature. The prolonged anovulation with consequent continued secretion of estrogen unopposed by progesterone may enhance the development and growth of this malignancy, particularly in young women. Hypersecretion of luteinizing hormone [LH], chronic hyperinsulinemia and increased serum insulin-like growth factor [IGF]-I levels may represent risk factors for endometrial cancer. However, data available in the literature do not allow a meta-analysis to be carried out to calculate an estimate of the relative risk of endometrial cancer in women with PCOS. Anecdotal cases of low-grade endometrial stromal sarcoma and carcinosarcoma have been reported in association with prolonged unopposed estrogen stimulation, and in particular with PCOS. A few studies have addressed the possibility of an association between PCOS and epithelial ovarian cancer risk, and the results are conflicting but generally reassuring, and similarly the few available data appear to exclude a strong association between PCOS and breast cancer.
多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄女性最常见的内分泌疾病。文献中经常报道PCOS与1型子宫内膜癌之间存在关联。长期无排卵,导致雌激素持续分泌而无孕激素拮抗,可能会促进这种恶性肿瘤的发生和发展,尤其是在年轻女性中。促黄体生成素(LH)分泌过多、慢性高胰岛素血症以及血清胰岛素样生长因子(IGF)-I水平升高可能是子宫内膜癌的危险因素。然而,文献中的现有数据无法进行荟萃分析来计算PCOS女性患子宫内膜癌的相对风险估计值。有零星病例报告称,低级别子宫内膜间质肉瘤和癌肉瘤与长期无拮抗的雌激素刺激有关,特别是与PCOS有关。一些研究探讨了PCOS与上皮性卵巢癌风险之间存在关联的可能性,结果相互矛盾,但总体上令人安心,同样,现有的少量数据似乎也排除了PCOS与乳腺癌之间的强关联。