Meiners P M, Coert J H, Robinson P H, Meek M F
Department of Plastic Surgery, University Medical Center Groningen, 9700, RB Groningen, The Netherlands.
Disabil Rehabil. 2005 Jun 3;27(11):617-23. doi: 10.1080/09638280500030423.
To evaluate retrospectively subjective impairments, experienced disabilities, job and leisure restrictions and job changes in patients at least 2 years after repair of a peripheral nerve injury in the forearm, wrist or hand.
Between January 1,997 and January 2,000, 125 patients were treated surgically for a peripheral nerve injury in the hand and forearm at the Department of Plastic Surgery of a University Hospital. Sixty-one patients met the inclusion criteria. Using a questionnaire the ability to return to work (RTW), the possible consequences on Activities of Daily Life (ADL) and Instrumental Activities of Daily Life (IADL), job, hobby and housekeeping related disabilities and subjective pain were assessed.
Forty of the 61 included patients returned the questionnaire. As a result of the injury, seven patients (19%) were not able to return to their own job and eight patients (20%) needed to quit or change their hobbies. Mean Time Off Work (TOW) was significantly longer (p=0.024) in non-digital nerve lesions (21.4 weeks) as compared to digital nerve lesions (9.5 weeks).
From this study it was concluded that digital nerve lesions have little consequence on the ability to return to work and the time off work. However, the patients' hobbies are significantly affected. At least 2 years after the injury, the effects on ADL and IADL are minor.
回顾性评估前臂、腕部或手部周围神经损伤修复术后至少2年患者的主观功能障碍、实际残疾情况、工作和休闲受限情况以及工作变动情况。
1997年1月1日至2000年1月2日期间,一家大学医院整形外科对125例手部和前臂周围神经损伤患者进行了手术治疗。61例患者符合纳入标准。通过问卷调查评估患者的重返工作岗位(RTW)能力、对日常生活活动(ADL)和日常生活工具性活动(IADL)可能产生的影响、与工作、爱好和家务相关的残疾情况以及主观疼痛。
61例纳入患者中有40例返回了问卷。由于受伤,7例患者(19%)无法回到原工作岗位,8例患者(20%)需要放弃或改变爱好。与指神经损伤(9.5周)相比,非指神经损伤患者的平均误工时间(TOW)明显更长(p = 0.024)(21.4周)。
从本研究得出的结论是,指神经损伤对重返工作岗位的能力和误工时间影响较小。然而患者的爱好受到显著影响。受伤后至少2年,对ADL和IADL的影响较小。