Vojtech Eva, Meissle Michael, Poppy Guy M
School of Biological Sciences, University of Southampton, Basset Crescent East, Southampton SO16 7PX, UK.
Transgenic Res. 2005 Apr;14(2):133-44. doi: 10.1007/s11248-005-2736-z.
Recent studies have shown that transgenic insect resistant plants can have negative effects on non-target herbivores as well as on beneficial insects. The study of tritrophic interactions gives insight into the complex mechanisms of food webs in the field and can easily be incorporated into a tiered risk assessment framework. We investigated the effects of transgenic maize (Zea mays) expressing insecticidal proteins derived from Bacillus thuringiensis (Bt maize) on Spodoptera littoralis, a non-target herbivore, and on the hymenopteran parasitoid Cotesia marginiventris. In a laboratory study, S. littoralis larvae were reared for their whole lifespan on a mixture of leaves and stems from 2-4-week old Bt maize plants. S. littoralis survival, developmental times and larval weights were significantly affected by Bt maize diet. However, adult moths, which survived development on Bt maize, were the same size as the adults from the control group. C. marginiventris survival, developmental times and cocoon weights were significantly negatively affected if their S. littoralis host larva had been fed Bt maize. ELISA tests confirmed that S. littoralis larvae ingest high amounts of CrylA(b) toxin while feeding on Bt maize. In S. littoralis pupae and in C. marginiventris cocoon silk, only traces of the toxin could be detected. No toxin was found in S. littoralis and C. marginiventris adults. Thus the toxin is not accumulating in the trophic levels and in fact appears to be excreted. Our results suggest that the effects on C. marginiventris when developing in susceptible S. littoralis larvae are indirect (host mediated). The biological relevance of those results and the significance of this study in risk assessment are discussed.
最近的研究表明,转基因抗虫植物可能会对非靶标食草动物以及有益昆虫产生负面影响。对三级营养相互作用的研究有助于深入了解田间食物网的复杂机制,并且能够很容易地纳入分层风险评估框架。我们研究了表达源自苏云金芽孢杆菌杀虫蛋白的转基因玉米(Bt玉米)对非靶标食草动物斜纹夜蛾以及膜翅目寄生蜂边缘绒茧蜂的影响。在一项实验室研究中,斜纹夜蛾幼虫在2 - 4周龄Bt玉米植株的叶片和茎的混合物上饲养整个生命周期。Bt玉米饲料对斜纹夜蛾的存活、发育时间和幼虫体重有显著影响。然而,在Bt玉米上发育存活下来的成年蛾与对照组的成年蛾大小相同。如果边缘绒茧蜂的斜纹夜蛾寄主幼虫取食了Bt玉米,那么边缘绒茧蜂的存活、发育时间和茧重会受到显著的负面影响。酶联免疫吸附测定试验证实,斜纹夜蛾幼虫在取食Bt玉米时摄入了大量的CrylA(b)毒素。在斜纹夜蛾蛹和边缘绒茧蜂的茧丝中,仅能检测到微量毒素。在斜纹夜蛾成虫和边缘绒茧蜂成虫中未发现毒素。因此,毒素并未在营养级中积累,实际上似乎是被排泄了。我们的结果表明,当在易感性斜纹夜蛾幼虫体内发育时,对边缘绒茧蜂的影响是间接的(宿主介导)。讨论了这些结果的生物学相关性以及本研究在风险评估中的意义。