Solecki Leszek
Department of Physical Occupational Hazards, Institute of Agricultural Medicine, Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2005;12(1):67-73.
The aim of the study was the recognition and evaluation of annual exposure to noise among private farmers on family farms of animal production profile. The study covered 16 family farms using arable land of the size of 14-50 ha (25.8 ha on average), equipped with agricultural tractors (working with a set of agricultural machines), machines for the production of fodder, workshop machines and woodworking saws. Based on the precise working time schedules concerning agricultural activities and dosimetric measurements conducted during the whole year, two acoustic parameters were determined: total exposure in individual months and equivalent daily exposure. The study showed that the highest values of the total monthly exposure to noise occurred in two summer-autumn months (August, October) and during four winter-spring months (January, March, and May, June). High values of the total exposure observed in the summer-autumn season result from the performance of intensive field and transport work activities, with prolonged duration of work and a large number of workdays in these months. The occurrence of high total values of the total exposure in winter-spring months, however, is associated with logging wood for winter (saws) and intensive repair work activities. In the seasons of the year analysed, high values of equivalent daily exposure were obtained, within the range: 4.20-4.86 Pa(2) x h. The average value of this parameter for the whole year reached the value: 3.61 Pa(2) x h (standard exceeded 3.6 times). This value is equivalent to the mean level of exposure to noise equal to 90.5 dB. In consideration of the moderate accuracy of mean values obtained and small degree of variability of the results, the data acquired in this study may be used in practice by proper State services for the evaluation of noise risk among private farmers specializing in animal production.
该研究的目的是识别和评估以动物生产为特色的家庭农场中个体农户的年度噪声暴露情况。该研究涵盖了16个家庭农场,这些农场使用面积为14 - 50公顷(平均25.8公顷)的耕地,配备有农用拖拉机(与一套农业机械配合工作)、饲料生产机器、车间机器和木工锯。根据有关农业活动的精确工作时间表以及全年进行的剂量测量,确定了两个声学参数:各月的总暴露量和等效日暴露量。研究表明,每月噪声总暴露量的最高值出现在夏秋季的两个月(8月、10月)以及冬春季的四个月(1月、3月、5月、6月)。在夏秋季观察到的总暴露量高值是由于密集的田间和运输工作活动,这些月份工作时间长且工作日数量多。然而,冬春季总暴露量出现高值与冬季伐木(锯)和密集的维修工作活动有关。在所分析的一年各季节中,等效日暴露量的高值在4.20 - 4.86 Pa(2)×h范围内。该参数全年的平均值达到3.61 Pa(2)×h(标准超标3.6倍)。这个值相当于噪声暴露平均水平为90.5 dB。考虑到所获得平均值的中等精度以及结果的小变异性程度,本研究中获取的数据可供相关国家部门实际用于评估专门从事动物生产的个体农户的噪声风险。