Paterson B M, Morris R S, Weston J, Cowan P E
Department of Veterinary Clinical Sciences, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
N Z Vet J. 1995 Dec;43(7):281-8. doi: 10.1080/00480169./1995.35907.
Radio-tracking and direct observation were used over 18 months in 1990-92 to investigate both the use of sleeping dens and foraging activity by possums (Trichosurus vulpecula) on a 21 ha site in the Wairarapa used for a longitudinal study of bovine tuberculosis. Males had larger home ranges than females, and both sexes had larger activity areas during the autumn mating season than at other times of the year. Possums typically foraged in only a small area of their home ranges (termed an activity area) on any one night, and the areas used by individuals were commonly very similar over a series of nights. Activity areas overlapped extensively among possums. Possums used a limited number of dens, commonly in a small and in most cases a circumscribed part of their home range. No simultaneous den-sharing was found, with the exception of mother-joey pairs. The mortality of juveniles after independence was 36%. Only two of 25 juveniles under surveillance to detect dispersal dispersed more than 500 m off the study site, and both subsequently died. Grazing patterns of cattle meant that almost all accessible areas of the paddock were covered by at least some grazing cattle, and so all activity areas of possums within the paddock were covered by areas where cattle foraged. However, possums avoided contact with cattle, and when some cattle were excluded from access to the part of the paddock principally used by both tuberculous and healthy possums for denning, transmission of Mycobacterium bovis from possums to these cattle ceased, although there was subsequent transmission to deer. Cattle which grazed the area used principally for possum denning continued to become infected, and these denning areas appeared to be of importance in the transmission of tuberculosis.
1990年至1992年期间,在长达18个月的时间里,人们运用无线电追踪和直接观察的方法,对怀拉拉帕地区一块21公顷的土地上的负鼠(帚尾袋貂)的睡眠洞穴使用情况和觅食活动进行了调查,该地区用于牛结核病的纵向研究。雄性负鼠的活动范围比雌性大,而且在秋季交配季节,两性的活动区域都比一年中的其他时间大。负鼠通常在任何一个夜晚仅在其活动范围内的一小片区域(称为活动区)觅食,而且个体在一系列夜晚使用的区域通常非常相似。负鼠的活动区广泛重叠。负鼠使用数量有限的洞穴,通常在其活动范围的一小部分,而且在大多数情况下是限定的区域内。除了母幼负鼠对之外,未发现同时共享洞穴的情况。独立后的幼崽死亡率为36%。在接受监测以检测扩散情况的25只幼崽中,只有两只扩散到距离研究地点500米以上的地方,而且随后都死亡了。牛的放牧模式意味着围场中几乎所有可进入的区域至少都有一些牛在放牧,因此围场内负鼠的所有活动区域都被牛觅食的区域覆盖。然而,负鼠会避开与牛接触,当一些牛被排除在围场中主要被患结核病和健康的负鼠用于筑巢的部分区域之外时,牛分枝杆菌从负鼠传播到这些牛的情况就停止了,尽管随后有传播到鹿的情况。在主要用于负鼠筑巢的区域放牧的牛继续受到感染,而且这些筑巢区域似乎在结核病传播中很重要。