Prentice Ross L, Langer Robert, Stefanick Marcia L, Howard Barbara V, Pettinger Mary, Anderson Garnet, Barad David, Curb J David, Kotchen Jane, Kuller Lewis, Limacher Marian, Wactawski-Wende Jean
Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98109-1024, USA.
Am J Epidemiol. 2005 Sep 1;162(5):404-14. doi: 10.1093/aje/kwi223. Epub 2005 Jul 20.
Observational research on postmenopausal hormone therapy suggests a 40-50% reduction in coronary heart disease incidence among women using these preparations. In contrast, the Women's Health Initiative clinical trial of estrogen plus progestin found an elevated incidence over a 5.6-year intervention period through July 7, 2002. Toward explaining this discrepancy, the authors analyzed data from this trial, which included 16,608 postmenopausal women aged 50-79 years, and corresponding data from 53,054 women in the Women's Health Initiative observational study, 33% of whom were estrogen-plus-progestin users at baseline. Estrogen-plus-progestin hazard ratio estimates for coronary heart disease, stroke, and venous thromboembolism in the observational study were 39-48% lower than those in the clinical trial following age adjustment. However, hazard ratios tended to decrease with increasing time from initiation of estrogen-plus-progestin use, and observational study hazard ratio estimates are heavily weighted by longer-term use while clinical trial hazard ratio estimates reflect shorter-term use. Following control for time from estrogen-plus-progestin initiation and confounding, hazard ratio estimates were rather similar for the two cohorts, although there was evidence of some remaining difference for stroke. These analyses have implications for both the design and the analysis of observational studies.
绝经后激素治疗的观察性研究表明,使用这些制剂的女性冠心病发病率降低了40%-50%。相比之下,女性健康倡议组织关于雌激素加孕激素的临床试验发现,在截至2002年7月7日的5.6年干预期内,发病率有所上升。为了解释这一差异,作者分析了该试验的数据,该试验纳入了16608名年龄在50-79岁的绝经后女性,以及女性健康倡议观察性研究中53054名女性的相应数据,其中33%的女性在基线时使用雌激素加孕激素。在年龄调整后,观察性研究中雌激素加孕激素对冠心病、中风和静脉血栓栓塞的风险比估计值比临床试验中的低39%-48%。然而,风险比往往随着开始使用雌激素加孕激素时间的增加而降低,观察性研究的风险比估计值受长期使用的影响较大,而临床试验的风险比估计值反映的是短期使用。在控制了开始使用雌激素加孕激素的时间和混杂因素后,两个队列的风险比估计值相当相似,尽管有证据表明中风方面仍存在一些差异。这些分析对观察性研究的设计和分析都有启示。