Skulachev Vladimir P
Belozersky Institute of Physico-Chemical Biology, School of Bioengineering and Bioinformatics, Moscow State University, Moscow, Russia.
IUBMB Life. 2005 Apr-May;57(4-5):305-10. doi: 10.1080/15216540500092161.
Membrane-penetrating triphenyl alkyl phosphonium cations have been suggested for many years in our group as having the ability to measure mitochondrial potential were recently used by Murphy as vehicles to specifically target CoQ to mitochondria. As was shown in our group, the phosphonium derivative of CoQ (MitoQ) easily penetrates a planar bilayer phospholipid membrane as a cation, generating 60 mV electric potential (Deltapsi) per a 10-fold MitoQ gradient. This means that MitoQ should be unequally distributed across the inner mitochondrial membrane, the intramitochondrial [MitoQ] = extramitochondrial [MitoQ] x 10(3) at 180 mV Deltapsi. In line with such a calculation, Murphy and his colleagues reported that antioxidant efficiency of MitoQ added to mitochondria or cells appears to be very much higher than of CoQ. It was found that H2O2-induced apoptosis (Murphy) and the H2O2-mediated bystander killing of the cultivated cells (our group) are completely arrested by pretreatement of the cells with 10(-10) - 10(-8) M MitoQ. These effects indicate that MitoQ and similar compounds may be promising in treatment of heart attack, stroke and other diseases accompanied by massive apoptosis in the injured tissue. The very fact that: (i) MitoQ is not only accumulated by mitochondria but also can be regenerated in its reduced form by mitochondrial respiratory chain, (ii) it is the mitochondrial interior that produces a large portion of reactive oxygen species (ROS) in our body, and (iii) the most sensitive ROS targets are localized in the mitochondrial matrix suggest the MitoQ-like compounds are promising tools of molecular therapy of aerobic cells. In line with this suggestion, we found that addition of MitoQ strongly improves structural and biochemical parameters of cultivated cells. As to cationic tetrapeptides, recently advertised as mitochondrially-targeted Deltapsi-independent antioxidants, their effect is most probably mediated by an opioid activity inherent in some of these substances.
多年来,我们团队一直认为具有膜穿透能力的三苯基烷基鏻阳离子能够测量线粒体电位,最近墨菲将其用作将辅酶Q特异性靶向线粒体的载体。正如我们团队所表明的,辅酶Q的鏻衍生物(线粒体辅酶Q)作为阳离子很容易穿透平面双层磷脂膜,每10倍的线粒体辅酶Q梯度会产生60毫伏的电势(ΔΨ)。这意味着线粒体辅酶Q应该在线粒体内膜上分布不均,在180毫伏的ΔΨ下,线粒体内的[线粒体辅酶Q] = 线粒体外的[线粒体辅酶Q]×10³。与这样的计算结果一致,墨菲及其同事报告称,添加到线粒体或细胞中的线粒体辅酶Q的抗氧化效率似乎远高于辅酶Q。研究发现,用10⁻¹⁰ - 10⁻⁸ M的线粒体辅酶Q预处理细胞可完全阻止H₂O₂诱导的细胞凋亡(墨菲)以及H₂O₂介导的对培养细胞的旁观者杀伤(我们团队)。这些效应表明,线粒体辅酶Q及类似化合物在治疗心脏病发作、中风和其他伴有受损组织大量细胞凋亡的疾病方面可能很有前景。事实上:(i)线粒体辅酶Q不仅会被线粒体积累,还能通过线粒体呼吸链以还原形式再生;(ii)我们体内大部分活性氧(ROS)是由线粒体内部产生的;(iii)最敏感的ROS靶点位于线粒体基质中,这表明类似线粒体辅酶Q的化合物是有氧细胞分子治疗的有前景工具。与此建议一致,我们发现添加线粒体辅酶Q能显著改善培养细胞的结构和生化参数。至于最近被宣传为线粒体靶向的与ΔΨ无关的抗氧化剂的阳离子四肽,它们可能是通过其中一些物质固有的阿片样活性发挥作用。