Geirsson Magnus, Bendtsen Preben, Spak Fredrik
Ekängsvägen 15, 541 40 Skövde, Sweden.
Alcohol Alcohol. 2005 Sep-Oct;40(5):388-93. doi: 10.1093/alcalc/agh185. Epub 2005 Jul 25.
To explore the attitudes of Swedish general practitioners (GPs) and nurses to secondary alcohol prevention (early identification of, and intervention for, alcohol-related problems) and compare it to their attitudes to other important lifestyle behaviours such as smoking, stress, exercise, and overweight.
An adjusted version of The WHO Collaborative Study Questionnaire for General Practitioners was posted to all GPs and nurses in the County of Skaraborg, Sweden; 68 GPs and 193 nurses responded.
The importance of drinking alcohol moderately, counselling skills on reducing alcohol consumption and perceived current effectiveness in helping patients change lifestyle behaviours ranked lower than working with all the other lifestyle behaviours. The nurses rated their potential effectiveness in helping patients change lifestyle higher than that of GPs for all the lifestyle behaviours. Nurses receiving more alcohol-related education had more positive attitudes than nurses with less education. For alcohol, the GPs assessed their role adequacy, role legitimacy and motivation higher than that of the nurses. The main obstacles for the GPs to carry out alcohol intervention were lack of training in counselling for reducing alcohol consumption, time constraints, and the fact that the doctors did not know how to identify problem drinkers who have no obvious symptoms of excess consumption.
GPs and the nurses estimated their alcohol-related competence as lower than working with many other health-related lifestyles. These results can be explained by lack of practical skills, lack of training in suitable intervention techniques, and unsupportive working environments. All these elements must be considered when planning secondary alcohol prevention programs in primary health care.
探讨瑞典全科医生(GP)和护士对二级酒精预防(酒精相关问题的早期识别与干预)的态度,并将其与他们对吸烟、压力、运动和超重等其他重要生活方式行为的态度进行比较。
向瑞典斯卡纳堡郡的所有全科医生和护士发放了经调整的世界卫生组织全科医生合作研究问卷;68名全科医生和193名护士做出了回应。
适度饮酒的重要性、减少酒精消费的咨询技巧以及目前在帮助患者改变生活方式行为方面的有效程度,在所有生活方式行为中排名低于其他行为。在帮助患者改变生活方式方面,护士对自身潜在效果的评分高于全科医生。接受更多酒精相关教育的护士比受教育较少的护士态度更积极。对于酒精问题,全科医生对自身角色的充分性、合法性和积极性的评估高于护士。全科医生开展酒精干预的主要障碍包括缺乏减少酒精消费的咨询培训、时间限制,以及医生不知道如何识别没有明显过量饮酒症状的问题饮酒者。
全科医生和护士认为他们在酒精相关方面的能力低于处理许多其他与健康相关的生活方式。这些结果可以通过缺乏实践技能、缺乏合适干预技术的培训以及不支持的工作环境来解释。在初级卫生保健中规划二级酒精预防项目时,必须考虑所有这些因素。