Villela Sueli de Carvalho, Scatena Maria Cecília Moraes
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, USP.
Rev Bras Enferm. 2004 Nov-Dec;57(6):738-41. doi: 10.1590/s0034-71672004000600022.
This study describes the sociopolitical aspects that involved the psychiatric assistance reform, focusing the deinstitutionalization process and the importance of nursing beyond a component of the interdisciplinary team. It aims to analyze the process of nursing assistance to the mentally sick in services outside the hospital. It is a bibliographical review of national periodicals from 1999 to 2001. The authors discuss workers' engagement in the area of mental health, with the "deconstruction"/construction about care, making necessary a humanized approach by way of the interpersonal relationship of patients, nurses and the teams responsible for giving assistance to the mentally sick.
本研究描述了涉及精神科援助改革的社会政治方面，重点关注去机构化进程以及护理作为跨学科团队组成部分之外的重要性。其目的是分析在医院外服务机构中为精神病患者提供护理援助的过程。这是一项对1999年至2001年国内期刊的文献综述。作者讨论了心理健康领域工作者的参与情况，以及关于护理的“解构”/构建，通过患者、护士以及负责为精神病患者提供援助的团队之间的人际关系，使得人性化护理方法成为必要。
