Alvarez Maria, Martín E, García A, Miranda B, Oppenheimer F, Arias M
Organización Nacional de Trasplantes.
Nefrologia. 2005;25 Suppl 2:57-61.
Spain is the leader country in cadaver kidney transplantation. However the percentage of those transplants coming from living donors represents only a 2% of the total activity. To analyze the cause of this situation the Spanish Society of Nephrology and the National Transplant Organization carried out an opinion pole between patients and health professionals including nephrologists, surgeons/urologists and nurses implicated in kidney transplantation. 60% out the patients consider that the time into the waiting list is to long and 59% don't have any information about living donor kidney transplantation. All the health professionals believe that living donor share better results than get cadaver donors and that the number of the procedure are not enough. Considering that scarcely motivation of professionals and the family of the patients are the main cause. Parents, brothers and sister were considered the best match between donor and recipients and non genetically/emotionally-related donors were accepted by only 2.5%. A 55.7% out of the health professionals considered that the nephrologists are the people that must inform the patients and family about living kidney donation.
西班牙是尸体肾移植的领先国家。然而,来自活体供体的移植手术在总手术量中所占比例仅为2%。为分析这种情况的原因,西班牙肾脏病学会和国家移植组织在患者以及包括参与肾移植的肾病科医生、外科医生/泌尿科医生和护士在内的医疗专业人员之间进行了一次民意调查。60%的患者认为等待名单上的时间过长,59%的患者没有关于活体供肾移植的任何信息。所有医疗专业人员都认为,活体供体的移植效果比尸体供体更好,而且此类手术的数量不足。认为专业人员和患者家属积极性不高是主要原因。父母、兄弟姐妹被认为是供体与受体之间的最佳匹配,非基因/情感相关供体仅占2.5%。55.7%的医疗专业人员认为,肾病科医生是必须向患者及其家属介绍活体肾捐献的人员。