Harada Taishi, Akagi Takanori, Matsumoto Takemasa, Kuraki Takashige, Shiraishi Motokimi, Watanabe Kentaro, Shirakusa Takayuki, Iwasaki Hiroshi
Division of Respiratory Medicine, Fukuoka University School of Medicine.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2005 Jul;43(7):389-95.
An autopsy case of fibrotic non-specific interstitial pneumonia (NSIP) is herein reported. A 54-year-old woman was admitted to our hospital because of dry cough and fever that had continued for a month. Her chest radiograph showed diffuse reticular shadows in both lower lung fields. Analyses of bronchoalveolar lavage fluid (BALF) showed an increase in the percentage of lymphocytes and a decrease in CD4/CD8 ratio. Video-assisted thoracoscopic (VATS) lung biopsy revealed that she had fibrotic NSIP. She was treated with corticosteroid with a transient increase in vital capacity, but her condition gradually deteriorated, associated with a decrease in lymphocytes and an increase in CD4/CD8 ratio shown by repeated measurement of BALF. She died 6 years after the diagnosis. The autopsied lungs showed diffuse consolidated lesions predominantly in both lower lung fields, without honeycombing. Histologically, the lung parenchyma was diffusely involved with homogeneous fibrosis, compatible with fibrotic NSIP. However, mononuclear cell infiltration was less severe, and collagen deposition was more extensive than shown by the VATS specimen. There is a possibility that the CD4/CD8 ratio in BALF may reflect the severity of fibrosis in the lung parenchyma. Histological differences between autopsy and biopsy specimens in this case could help to elucidate the natural course of fibrotic NSIP.
本文报告一例纤维化性非特异性间质性肺炎(NSIP)的尸检病例。一名54岁女性因持续干咳和发热1个月入住我院。胸部X线片显示双下肺野弥漫性网状阴影。支气管肺泡灌洗(BALF)分析显示淋巴细胞百分比增加,CD4/CD8比值降低。电视辅助胸腔镜(VATS)肺活检显示她患有纤维化性NSIP。她接受了皮质类固醇治疗,肺活量短暂增加,但病情逐渐恶化,BALF重复检测显示淋巴细胞减少,CD4/CD8比值增加。诊断6年后死亡。尸检肺显示双下肺野为主的弥漫性实变病灶,无蜂窝状改变。组织学上,肺实质弥漫性受累,有均匀纤维化,符合纤维化性NSIP。然而,单核细胞浸润较轻,胶原沉积比VATS标本更广泛。BALF中的CD4/CD8比值有可能反映肺实质纤维化的严重程度。该病例尸检和活检标本的组织学差异有助于阐明纤维化性NSIP的自然病程。