Glasauer S, Schneider E, Jahn K, Strupp M, Brandt T
Department of Neurology, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
Neurology. 2005 Oct 25;65(8):1291-3. doi: 10.1212/01.wnl.0000175132.01370.fc. Epub 2005 Jul 28.
The increased postural sway of patients with disorders of the vestibular system improves with vision. The suppression of pathologic nystagmus also reduces sway. Because the latter effect cannot be attributed to retinal slip as a relevant feedback for postural control, the authors investigated how eye movements rather than retinal slip affect balance. They found that slow eye movements increase sway, possibly by an efference copy, which explains why spontaneous nystagmus causes postural imbalance.
前庭系统紊乱患者增加的姿势摆动在有视觉时会改善。病理性眼球震颤的抑制也会减少摆动。由于后一种效应不能归因于视网膜滑动作为姿势控制的相关反馈,作者研究了眼球运动而非视网膜滑动如何影响平衡。他们发现缓慢的眼球运动会增加摆动,可能是通过传出副本,这就解释了为什么自发性眼球震颤会导致姿势失衡。